Mga bagong banknote na 500 at 5000 rubles (2011 issue)

Noong Setyembre 6, 2011, ang Bank of Russia ay naglabas ng binagong mga banknote sa mga denominasyon na 500 at 5000 rubles. Sila ay nasa sirkulasyon kasama ng 1997 banknotes ng lahat ng nakaraang pagbabago. Ang mga banknote ay binuo noong 2010, kaya nabibilang sila sa parehong pagbabago tulad ng bagong 1000-ruble bill.

Ang pagpapalabas ng mga bagong banknotes ay isang pagtatangka na bawasan ang bilang ng mga pekeng, na nagiging mas mahusay bawat taon. Matapos mailagay sa sirkulasyon ang bagong 1,000-ruble banknote, ang bilang ng mga nakitang pekeng papel ay bumaba ng halos 3 beses (mula 122,495 piraso noong 2010 hanggang 48,093 piraso noong 2011). Noong 2011, 5 libong pekeng limang libong dolyar na perang papel at humigit-kumulang isang libo limang daang perang papel ang natukoy. Ang halaga ng bagong limang libong perang papel ay 24% na mas mataas kaysa sa mga luma, at ang halaga ng limang daang tala ay 15% na mas mataas.

5000 rubles

Sa panlabas, ang mga bagong banknote ay hindi gaanong naiiba sa mga luma; mayroon pa rin silang taong "1997" sa mga ito. Ang pinaka-kapansin-pansing pagkakaiba ay ang patayong teksto sa maliliit na titik na "2010 MODIFICATION" sa harap sa ibabang kaliwang margin.

Ang binagong banknote ay may format at disenyo na katulad ng 1997 Bank of Russia banknote. Bahagyang nabago ang kulay at masining na disenyo ng harap at likod na mga gilid. Sa harap na bahagi ng binagong banknote, sa ibabang bahagi ng kaliwang field ng kupon sa kaliwa ng pangunahing larawan, mayroong tekstong "MODIFICATION 2010".

1. Ang berdeng coat of arms ng Khabarovsk ay ginawa gamit ang optically variable magnetic paint (OVMI) na may epekto ng paggalaw ng maliwanag na makintab na guhit;
2. Sa ibaba ng nakatagong moiré fringe field (MVC+) mayroong isang elemento na may nakikitang mga fringes ng kulay;
3. Sa reverse side ang multicolored ornamental stripe ay sumailalim sa pagbabago;
4. Ang mga larawan ng banknote sa ultraviolet at infrared na ilaw ay naiiba sa banknote ng nakaraang isyu.

Sa kabuuan, ang bagong limang libong dolyar na bayarin ay may 18 mga tampok na panseguridad at isa sa pinaka-secure sa mundo.

500 rubles

Ang binagong banknote ay may format at disenyo ng paksa na katulad ng Bank of Russia banknote ng kaukulang denominasyon ng 2004 modification. Bahagyang nabago ang kulay at masining na disenyo ng harap at likod na mga gilid. Sa harap na bahagi ng binagong banknote, sa ibabang bahagi ng kaliwang field ng kupon sa kaliwa ng pangunahing larawan, mayroong tekstong "MODIFICATION 2010".

Ang 2010 modification banknote ay may mga sumusunod na pangunahing pagkakaiba:

1. Ang papel ay naglalaman ng dalawang uri ng mga hibla ng seguridad - dalawang kulay at kulay abo;
2. Ang isang malawak na thread ng seguridad ay naka-embed sa papel, na sa harap na bahagi ng banknote ay may labasan sa ibabaw sa isang hugis na bintana ("stained glass window");
3. Ang pinagsamang watermark ay matatagpuan sa kanang field ng kupon;
4. Sa harap na bahagi ng banknote ay may mga manipis na nakataas na stroke sa mga gilid ng mga field ng kupon;
5. Ang epekto ng pagbabago ng kulay sa plain field sa kaliwa ng pangunahing larawan sa harap na bahagi ay nabago;
6. Ang taas ng mga digit ng kaliwang serial number ay unti-unting tumataas mula kaliwa hanggang kanan;
7. Ang reverse side ay sumailalim sa mga pagbabago: ang pangunahing imahe at isang multi-kulay na pandekorasyon na guhit;
8. Ang ilang mga elemento ng imahe ay may magnetic properties;
9. Ang mga larawan ng banknote sa ultraviolet at infrared na ilaw ay naiiba sa mga banknote ng mga nakaraang isyu.

Bilang karagdagan, ang kulay ng banknote at ang dekorasyon ng magkabilang panig ay nagbago. Ang imahe ng Solovetsky Monastery sa reverse side ay naging mas moderno.

Inuulit ng disenyo ang banknote noong 1997, ngunit naiiba sa inskripsyon na "MODIFICATION 2004", ang pagkakaroon ng isang diving thread sa halip na isang nakadikit, ang pagkakaroon ng mga moiré stripes sa front side pattern, ang bilang na "500" na ginawa ng microperforation at ang kulay abong kulay ng denominasyon sa halip na pilak. Ito ay inilagay sa sirkulasyon noong Agosto 16, 2004. Noong 2010-2011, ang modernisasyon ay isinagawa na may makabuluhang pagbabago sa disenyo at pagdaragdag ng mga bagong proteksiyon na tampok.

Sa harap na bahagi, sa harapan, mayroong isang monumento kay Peter I sa Arkhangelsk; sa kaliwang tuktok, sa tuktok ng isang patayong dekorasyon na may mga guhit na moiré (nagbabago sila ng kulay kapag nagbabago ang anggulo ng pagkahilig), ang bilang na "500" ay matatagpuan. Sa likod ng monumento mayroong isang naka-istilong laso na may inskripsiyon na "Arkhangelsk" (sa laso, kapag tinitingnan ang banknote sa isang anggulo, ang mga titik na "PP" ay makikita); sa background ay isang ukit na naglalarawan sa Arkhangelsk port at isang sailing ship. , gawa sa asul. Sa kanang ibaba ay ang inskripsiyon na "LIMANG DAANG RUBLES". Sa kaliwang tuktok, sa tuktok ng isang bilog ng optically variable na kulay, ay ang sagisag ng Bank of Russia na puti (isang double-headed na agila na may nakababang mga pakpak, sa ilalim nito ay isang kalahating bilog na inskripsyon na "BANK OF RUSSIA"). Sa tuktok ng kuwenta sa kanan ay ang inskripsiyon - "TICKET OF THE BANK OF RUSSIA". Sa bawat gilid ng gitnang parihaba mayroong dalawang field ng kupon na may mga watermark. Sa kaliwang patlang (mas maliit na sukat) sa gitna, ang serye at numero ng perang papel ay ipinahiwatig sa pulang pintura, sa ibaba - sa pilak na pintura, ang bilang na "500", sa tuktok kung saan mayroong isang limang linya na inskripsyon - " Ang mga pekeng BANK OF RUSSIA TICKET AY PINAG-USUSAN NG BATAS", sa tabi ng inskripsiyon ang denominasyon ay ipinahiwatig na may mga palatandaan para sa may kapansanan sa paningin, sa tabi kung saan mayroong isang patayong inskripsyon sa maliit na print - "MODIFICATION 2004." Sa kanang margin (mas malaki) sa itaas, sa ilalim ng inskripsyon sa berdeng pintura, ang serye at numero ng banknote ay paulit-ulit; sa ibaba ay may isang silver rosette na may tatlong numero na "500" (ang gitna ay mas malaki). Ang lahat ng mga larawan sa harapan at mga inskripsiyon ay kulay lila. Sa kanang bahagi ng banknote mayroong isang micro-perforation sa anyo ng isang patayong numero na "500", na umaabot sa isang puti at may kulay na background.

Sa reverse side sa gitna ay may ukit na asul-violet na may larawan ng Solovetsky Monastery (view mula sa 90s), sa itaas nito mayroong 17 pahalang na guhitan na may microtext sa buong lapad ng bill. Sa kanan, sa tuktok ng patayong maraming kulay na palamuti, ay ang bilang na "500", sa ibaba nito ay 4 na dobleng pahalang na guhit na may paulit-ulit na microtext - "CBR 500". Sa mga gilid ng bill ay may dalawang field ng kupon, na pininturahan sa gitna na may kulay na geometric na pattern. Sa itaas na bahagi ng mga side field ay may mga pattern na frame na may mga numerong "500", sa ibaba ng kaliwang field ang denominasyon ay ipinahiwatig sa mga salita - "LIMANG DAANG RUBLES" (ang pangalawang salita ay lilitaw sa gitnang kulay na bahagi ng bill). Sa ibaba ng kanang margin, ang taon ng sample ay "1997". Ang lahat ng mga inskripsiyon sa harapan ay kulay lila.

Ang papel ay may pilak na vertical na security thread na bahagyang nakausli mula sa reverse side. Kapag tinitingnan ang isang banknote laban sa liwanag, ang pattern sa harap na bahagi ay kinukumpleto ng pattern sa likod na bahagi. Sa hanay ng infrared, sa harap na bahagi sa kaliwa ay makikita mo ang sagisag ng Bank of Russia, ang numerong "500" sa ibaba, mga palatandaan para sa may kapansanan sa paningin, bahagi ng isang laso, isang bilog ng patayong palamuti, sa sa kanan ay makikita mo ang isang rosette na may numerong "500" at ang inskripsiyon na "TICKET OF THE BANK OF RUSSIA". Ang ultraviolet radiation ay maliwanag na nag-iilaw sa proteksiyon na mga hibla ng papel, ang dekorasyon at bahagi ng ukit sa likurang bahagi.

Mayroong dalawang uri ng papel para sa 500-ruble bill ng pagbabagong ito. Ang unang uri ng papel ay mas buhaghag, hindi makintab, at kahawig ng pinong mesh na tela. Ang pangalawang uri ng papel ay mas makinis, na may mababang kinang. Marahil ang dahilan ay ang paggamit ng isang espesyal na patong na lumalaban sa pagsusuot.

Ang mga kopya ng demonstrasyon, na hindi inilabas sa sirkulasyon, ay naglalaman ng perforation na "SAMPLE", na ginawa nang pahalang, at dalawang overprint sa likod (ginawa nang pahilis sa pulang pintura). Numero 0000000, serye ng PP o iba pa. Ang mga ito ay naka-print tulad ng mga regular na banknotes (sa papel na may mga watermark, sa magkabilang panig).

Reverse side ng 1997 Bank of Russia banknote

denominasyon 500 rubles

Larawan ng reverse side ng 1997 Bank of Russia banknote na may nominal na halaga na 500 rubles sa infrared range ng spectrum

Isang imahe ng luminescence ng harap na bahagi ng isang banknote ng Bank of Russia noong 1997 na may nominal na halaga na 500 rubles sa ilalim ng impluwensya ng ultraviolet radiation

Isang imahe ng luminescence ng reverse side ng 1997 Bank of Russia banknote na may nominal na halaga na 500 rubles sa ilalim ng impluwensya ng

ultraviolet radiation

Mga elemento ng harap na bahagi ng isang banknote ng Bank of Russia noong 1997 na may nominal na halaga na 500 rubles

1. Ang sagisag ng Bank of Russia, na naka-print na may tinta, ang kulay nito ay nagbabago kapag tinitingnan ang banknote mula sa iba't ibang mga anggulo mula sa dilaw-berde hanggang pula-kahel.

2. Malaking numero 500, nakalimbag sa lilang tinta.

3. Pag-ukit na naglalarawan sa monumento kay Peter I sa Arkhangelsk, laban sa backdrop ng isang barkong naglalayag at isang terminal ng dagat.

4. Ang tekstong "TICKET OF THE BANK OF RUSSIA" na may pinataas na kaluwagan, na naka-print na may lilang tinta.

5. Kaliwang makitid na field ng kupon.

6. Serye at numero ng perang papel, na naka-print sa pulang-kayumanggi na tinta (Ang serye ay binubuo ng mga titik, ang numero ay binubuo ng pitong digit).

7. Malaking numero 500, naka-print na may pilak na non-metallic na tinta.

8. I-text ang “PAMULONG BANGKO NG RUSSIA NA TICKET AY PINAG-USUSAN NG BATAS.”

9. Mga karaniwang palatandaan ng lunas para sa mga taong may kapansanan sa paningin.

10. Vertical multicolor ornamental stripe

11. Naka-istilong imahe ng isang laso na may inskripsiyon na "Arkhangelsk".

12. I-text ang “FIVE HUNDRED RUBLES”.

13. May pattern na rosette ng kulay abong kulay na may magaan na denominasyon na 500 sa kaliwa at kanang bahagi at ang numerong 500, na gawa sa pulang-pula na pintura, sa gitna.

14. Kanang malawak na field ng kupon.

15. Serye at numero ng perang papel, na naka-print sa madilim na berdeng tinta (Ang serye ay binubuo ng mga titik, ang numero ay binubuo ng pitong digit).

Mga elemento ng reverse side ng 1997 Bank of Russia banknote na may nominal na halaga na 500 rubles

1. Ang numerong 100 sa isang patterned rosette, naka-print na may purple na tinta.

2. Pag-ukit na naglalarawan sa Solovetsky Monastery.

3. Metallized diving security thread.

4. Vertical multi-color ornamental stripe.

5. Ang numero 500 sa isang patterned rosette, naka-print na may lilang tinta.

6. I-text ang “FIVE HUNDRED RUBLES”.

7. Malaking numero 500 na nakalimbag sa lilang tinta.

8. Ang numerong 1997, na nagpapahiwatig ng taon ng sample, na nakalimbag sa pulang-pula na tinta.

Mga tampok na nakatagong pagkakakilanlan ng isang banknote ng Bank of Russia noong 1997 na may halagang 500 rubles

1. Ang mga security fiber ng apat na uri ay random na naka-embed sa papel: pula, mapusyaw na berde, dalawang kulay at kulay abo. Ang dalawang-kulay na mga hibla ng seguridad ay nakikita bilang violet sa mata, ngunit sa paglaki, ang mga alternating pula at asul na lugar ay kapansin-pansin. Ang pula at mapusyaw na berdeng proteksiyon na mga hibla ay may pula at dilaw-berdeng glow, ayon sa pagkakabanggit, sa mga sinag ng ultraviolet.

Ang dalawang-kulay na mga hibla ng proteksyon ay may mga pulang lugar na may pulang glow. Ang mga kulay abong proteksiyon na hibla ay hindi kumikinang sa mga sinag ng ultraviolet.

1. Kapag sinusuri ang tiket laban sa liwanag, ang walang kulay na mga elemento ng vertical ornamental stripe na nagpoprotekta sa gilid ng banknote ay puno ng kulay ng mga kaukulang elemento ng ornamental stripe sa harap na bahagi.

2. Lokal na watermark na inilagay sa kanang bahagi ng malawak na field ng kupon, na naglalarawan sa ulo ng monumento kay Peter I.

3. Lokal na watermark na inilagay sa kaliwang makitid na field ng kupon, na naglalarawan sa bilang na 500.

4. Nakatagong larawan (kipp effect) - Ang mga titik na "PP", makikita kapag tinitingnan ang naka-istilong laso sa harap na bahagi ng banknote sa pahilig na liwanag. Ang mga titik ay maaaring maliwanag o madilim, depende sa oryentasyon ng banknote sa pinagmumulan ng liwanag.

5. Metallized diving security thread, ang mga seksyon nito ay umaabot sa ibabaw ng papel sa reverse side ng banknote. Kapag sinusuri ang banknote laban sa liwanag, ang security thread ay mukhang isang solid, madilim na strip na may makinis na mga gilid, kung saan mayroong paulit-ulit na text na "CBR 500" sa isang tuwid at baligtad na imahe, na naka-print sa itim na tinta.

6. Patlang na may nakatagong mga guhit na bahaghari. Kapag tinitingnan ang isang banknote na patayo sa direksyon ng view, ang field ay lilitaw na monochromatic. Kapag nakatagilid ang banknote, lilitaw ang maraming kulay (bahaghari) na mga guhit sa field.

7. Digital denomination, ginawa gamit ang micro-perforation. Kapag sinusuri ang banknote laban sa liwanag, ang bilang na 500 ay makikita, na nabuo sa pamamagitan ng maliit na diameter na mga butas.

8. Sa ultraviolet rays, ang mga fragment ng larawan ng larawan ng reverse side ng mga banknotes, na naka-print na may dilaw na tinta, ay may dilaw-berdeng glow.

9. Ang kulay ng sagisag ng Bank of Russia ay nagbabago kapag tinitingnan ang banknote mula sa iba't ibang mga anggulo mula sa dilaw-berde hanggang pula-kahel.

10. Mga pahalang na linya ng paulit-ulit na microtext na "500", na naka-print sa reverse side ng banknote sa crimson ink.

11. Apat na pahalang na double purple na linya na may paulit-ulit na light microtext na "CBR 500" sa reverse side ng banknote.

12. Isang seksyon ng field ng kupon sa reverse side ng banknote na may mga pattern ng moire.

Ang banknote ay ginawa sa puting papel na may sukat na 157*69 mm. Apat na uri ng mga hibla ng seguridad ang random na naka-embed sa papel: pula, mapusyaw na berde, dalawang kulay at kulay abo. Ang dalawang-kulay na mga hibla ng seguridad ay nakikita bilang violet sa mata, ngunit sa paglaki, ang mga alternating pula at asul na lugar ay kapansin-pansin. Ang mga red light-green na proteksiyon na mga hibla ay may pula at dilaw-berdeng glow, ayon sa pagkakabanggit, sa mga sinag ng ultraviolet. Sa dalawang-kulay na mga hibla ng seguridad, ang mga pulang tset na lugar ay may pulang glow. Ang mga kulay abong proteksiyon na hibla ay hindi kumikinang sa mga sinag ng ultraviolet.

Ang papel ay may mga lokal na watermark na nakalagay sa kaliwa at kanan ng mga margin ng kupon. Sa malawak na patlang ng kupon ay may isang imahe ng ulo ng monumento kay Yaroslav the Wise, na naka-install sa lungsod ng Yaroslavl, at sa makitid na field ng kupon ay mayroong numero 1000. Ang disenyo ng banknote, na pinagsama sa liwanag, ay hindi kasama sa disenyo. Ang isang metallized diving security thread ay naka-embed sa papel. Limang hugis-parihaba na seksyon ng security thread ang umaabot sa ibabaw ng papel sa reverse side ng banknote. Kapag sinusuri ang banknote laban sa liwanag, lumilitaw ang security thread bilang isang solidong madilim na guhit na may makinis na mga gilid, kung saan ang paulit-ulit na text na "CBR 1000" ay makikita sa mga patayo at baligtad na mga imahe, na naka-print sa itim na tinta.

Sa harap na bahagi ng banknote ay inilalarawan: sa itaas - ang sagisag ng Bank of Russia, na naka-print na may tinta, ang kulay nito ay nagbabago kapag tinitingnan ang banknote mula sa iba't ibang mga anggulo mula sa dilaw-berde hanggang pula-kayumanggi, Malaking numero 1000 at ang tekstong "TICKET OF THE BANK OF RUSSIA" na may tumaas na kaluwagan, na nakalimbag sa madilim na asul na pintura, at isang imahe ng coat of arms ng lungsod ng Yaroslavl. Ang coat of arms ng lungsod ng Yaroslavl sa harap na bahagi ng banknote ay ginawa gamit ang optically variable ink na inilapat sa pamamagitan ng screen printing.

Sa gitna ng harap na bahagi ng banknote mayroong isang ukit na naglalarawan ng monumento kay Yaroslav the Wise sa Yaroslavl, na nakalimbag sa madilim na asul, laban sa backdrop ng isang pang-alaala na istraktura sa anyo ng isang kapilya at ang Yaroslavl Kremlin. Sa paligid ng imahe ng monumento ay isang patlang na may nakatagong mga guhit na bahaghari. Kapag tinitingnan ang isang banknote na patayo sa direksyon ng view, ang field ay lilitaw na monochromatic. Kapag nakatagilid ang banknote, lilitaw ang maraming kulay (bahaghari) na mga guhit sa field.

Sa ibaba - ang bilang na 1000, na naka-print na may pilak na non-metallic na pintura, ang tekstong "PAG-PEKE NG BANGKO NG RUSSIA NA TICKET AY PINAG-USUSAN NG BATAS", mga simbolo para sa mga taong may kapansanan sa paningin, isang patterned rosette, sa ibabang bahagi kung saan mayroong isang pandekorasyon na laso na may tekstong "YAROSLAVL", isang naka-istilong laso, ang tekstong " THOUSAND RUBLES", na naka-print sa kulay asul-berde. Ang tape ay naglalaman ng isang nakatagong imahe (kipp effect) - ang mga titik na "PP", na makikita kapag tinitingnan ang banknote sa pahilig na insidente na liwanag, liwanag o madilim depende sa oryentasyon ng banknote sa pinagmumulan ng liwanag.

Sa kaliwa sa gitnang bahagi ng tiket ay mayroong isang patayong multicolor na ornamental stripe. Sa kanang field ng kupon sa ibaba ay may patterned gray rosette na may denominasyong 1000 sa kaliwa at kanang gilid at ang numerong 1000, na gawa sa asul na pintura, sa gitna.

Sa kaliwang makitid na field ng kupon sa gitna ay ang serye at numero ng banknote, na naka-print sa pulang tinta, sa kanang malawak na field ng kupon sa itaas - ang serye at numero, na naka-print sa madilim na berdeng tinta. Ang serye ay binubuo ng dalawang titik, ang numero ay binubuo ng pitong digit.

Sa kanang itaas na bahagi ng harap na bahagi ng perang papel ay mayroong digital na pagtatalaga denominasyon, na ginawa ng microperforation. Kapag hinahawakan ang banknote hanggang sa liwanag, ang bilang na 1000 ay makikita, na nabuo sa pamamagitan ng mga butas na maliit ang diameter. Ang papel sa lokasyon ng microperforation ay pakiramdam na makinis sa pagpindot.

Sa reverse side ng banknote: sa kaliwa at kanan sa itaas ay may mga numero na 1000 sa patterned rosettes, sa pagitan ng mga ito ay may mga guhitan ng paulit-ulit na microtext na "1000" na naka-print sa asul na tinta. Sa gitna ay isang ukit ng Simbahan ni Juan Bautista sa Yaroslavl. Sa ibaba ay may malaking bilang na 1000, ang tekstong "THUSAND RUBLES", pitong pahalang na linya na may paulit-ulit na microtext na "CBD 1000", ang pagsulat kung saan maayos na lumilipat mula sa negatibo patungo sa positibo, at ang bilang na 1997, na nagpapahiwatig ng taon ng sample , nakalimbag sa asul na pintura. Sa kanan sa gitnang bahagi ay naka-print ang isang paulit-ulit na imahe ng numero na "1000" at isang patayong ornamental na guhit, ang mga hindi pininturahan na mga elemento kung saan, kapag tinitingnan ang tiket para sa clearance, ay puno ng kulay ng kaukulang mga elemento ng ornamental na guhit. sa harap na bahagi. Sa mga sinag ng ultraviolet, ang mga fragment ng larawan sa background ng reverse side ng mga banknote, na naka-print na may asul na tinta, ay may isang mala-bughaw-berdeng glow.

Ang larawan sa background ng banknote ay ginawa gamit ang offset printing. Ang grid ng background ng front side, kabilang ang vertical na guhit ng isang multi-color ornamental pattern, ay naka-print gamit ang Orlov effect, na lumilikha ng isang matalim na paglipat ng kulay nang hindi sinisira ang mga stroke ng imahe. Ang grid ng background sa reverse side ay naka-print gamit ang iris, na lumilikha ng isang makinis na paglipat ng kulay mula kaliwa hanggang kanan. Sa mga field ng kupon ng reverse side ng banknote may mga lugar na may mga pattern ng moire.

Higit pa sa paksa Paglalarawan ng 1997 Bank of Russia banknote na may nominal na halaga na 500 rubles:

1. Paglalarawan ng 1997 Bank of Russia banknote na may halagang 100 rubles
2. Paglalarawan ng 1997 Bank of Russia banknote na may halagang 500 rubles

- Copyright - Advocacy - Administrative law - Administrative process - Antimonopoly and competition law - Arbitration (economic) process - Audit - Banking system - Banking law - Business - Accounting - Property law - State law and administration - Civil law and process - Monetary law circulation , pananalapi at kredito - Pera - Batas diplomatiko at konsulado - Batas sa kontrata - Batas sa pabahay - Batas sa lupa - Batas sa halalan -

Ang disenyo ay malapit sa disenyo ng 2004 modification banknote, ngunit may ilang mga pagkakaiba: ang inskripsiyon na "MODIFICATION 2010," ibang imahe ng Solovetsky Monastery (pagkatapos ng pagpapanumbalik), ang pagkakaroon ng numerong "500" sa moire stripes at marami pang iba. Inilagay ito sa sirkulasyon noong Setyembre 6, 2011.

Sa harap na bahagi, sa harapan, mayroong isang monumento kay Peter I sa Arkhangelsk; sa kaliwang tuktok, sa tuktok ng isang patayong dekorasyon na may mga guhit na moiré (nagbabago sila ng kulay kapag nagbabago ang anggulo ng pagkahilig), ang bilang na "500" ay matatagpuan. Sa mga moire stripes mismo ay mayroon ding bilang na "500", na ginawang patayo at nakikita nang halili kapag nagbabago ang anggulo ng pagkahilig. Sa likod ng monumento ay may naka-istilong laso na may inskripsiyong "Arkhangelsk" at microtext sa itaas at mas mababang bahagi(sa tape, kapag tinitingnan ang banknote sa isang anggulo, ang mga titik na "PP" ay nakikita), sa background mayroong isang ukit na may larawan ng isang barkong naglalayag at isang pagguhit ng Arkhangelsk port, na nabuo ng maliliit na imahe (Solovetsky mga tore, mga sanga ng koniperus, isda, kampana, barko, seagull, “TsBR 500”) . Sa kaliwang bahagi ng gitnang larangan ng kuwenta ay may isang patayong kulay na palamuti. Sa kanang ibaba ay ang inskripsiyon na "LIMANG DAANG RUBLES". Sa kaliwang tuktok, sa tuktok ng isang bilog ng optically variable na kulay, ay ang sagisag ng Bank of Russia na puti (isang double-headed na agila na may nakababang mga pakpak, sa ilalim nito ay isang kalahating bilog na inskripsyon na "BANK OF RUSSIA"). Sa tuktok ng kuwenta sa kanan ay ang inskripsiyon na "TICKET OF THE BANK OF RUSSIA" at ilang mga convex stripes. Sa bawat gilid ng gitnang parihaba mayroong dalawang field ng kupon na may mga watermark at banayad na nakataas na mga stroke. Sa kaliwang patlang (mas maliit na sukat) sa gitna, ang serye at numero ng banknote ay ipinahiwatig sa berdeng pintura (ang mga numero ay tumataas patungo sa kanang gilid), sa ibaba - sa kulay abong pintura ang numerong "500", sa itaas kung saan mayroong ay isang limang linya na inskripsiyon - "Ang mga pekeng BANK NG RUSSIA NA TICKET AY PINAG-USUSAN NG BATAS", sa tabi ng inskripsiyon Ang denominasyon ay ipinahiwatig ng mga palatandaan para sa may kapansanan sa paningin, sa tabi kung saan mayroong isang patayong inskripsyon sa maliit na print - "MODIFICATION 2004. ” Sa kanang margin (mas malaki) sa itaas, sa ilalim ng inskripsiyon sa pulang pintura, ang serye at numero ng banknote ay paulit-ulit; sa ibaba ay may isang silver rosette na may tatlong numero na "500" (ang gitna ay mas malaki). Ang lahat ng mga larawan sa harapan at mga inskripsiyon ay kulay lila. Sa kanang bahagi ng banknote mayroong isang micro-perforation sa anyo ng isang patayong numero na "500", na umaabot sa isang puti at may kulay na background.

Sa reverse side sa gitna ay may isang asul-violet na ukit na may larawan ng Solovetsky Monastery (tingnan pagkatapos ng pagpapanumbalik), sa itaas nito, sa buong lapad ng bill, mayroong 15 pahalang na guhitan na may microtext (ang paulit-ulit na numero " 500”). Sa kanan, sa tuktok ng patayong maraming kulay na dekorasyon, ay ang bilang na "500", sa ibaba nito ay 5 pahalang na guhitan na may paulit-ulit na microtext - "CBR 500" (ang kulay ng mga guhit ay humihina patungo sa kanang bahagi). Sa mga gilid ng bill ay may dalawang field ng kupon, na pininturahan sa gitna na may kulay na geometric na pattern. Sa itaas na bahagi ng mga side field ay may mga pattern na frame na may mga numerong "500", sa ibaba ng kaliwang field ang denominasyon ay ipinahiwatig sa mga salita - "LIMANG DAANG RUBLES" (ang pangalawang salita ay lilitaw sa gitnang kulay na bahagi ng bill). Sa ibaba ng kanang margin, ang taon ng sample ay "1997". Ang lahat ng mga inskripsiyon sa harapan ay kulay lila.

Ang papel ay may malawak na pilak na vertical na security thread na bahagyang nakalantad mula sa harap na bahagi sa stained glass window, na may paulit-ulit na text na "500" at mga diamante na nagpapalit-palit ng pareho ngunit nasa isang baligtad na display. Kapag tinitingnan ang isang banknote laban sa liwanag, ang pattern sa harap na bahagi ay kinukumpleto ng pattern sa likod na bahagi. Sa hanay ng infrared, sa harap na bahagi ay makikita mo ang monumento kay Peter I, bahagi ng numerong "500" sa itaas at ang numero, sa likod na bahagi ay may bahagi ng mga guhit sa ibaba na may microtext, ang mga titik. "RU" sa ibaba nila at ang mga ulap ng ukit. Ang monumento at bahagi ng numerong "500" sa harap na bahagi ay mayroon ding magnetic properties. Kapag nalantad sa ultraviolet radiation, ang mga proteksiyon na may kulay na mga hibla ng papel at mga vertical na moiré na guhit ay maliwanag na iluminado.

Ang mga banknotes ng 2010 modification ay may dalawang-digit na numero na nakatago sa mga detalye ng disenyo. Ang bawat bill ay may dalawang magkaparehong numero na matatagpuan malapit sa kaliwa at kanang puting margin ng front side. Ang mga ito ay ginawa sa maliit na font sa kulay ng background, kaya medyo mahirap hanapin ang mga ito. Ang mga numero ay nagpapahiwatig ng lokasyon ng bill sa naka-print na sheet, ang unang numero ay nangangahulugang hilera (itaas hanggang ibaba), ang pangalawang hanay (kaliwa hanggang kanan).

Ang mga demonstrasyon na kopya na hindi inilabas sa sirkulasyon ay naglalaman ng diagonal na overprint na "SAMPLE" na gawa sa pulang pintura sa magkabilang panig. Numero 0000000, serye ng PP o iba pa. Ang mga ito ay naka-print tulad ng mga regular na banknotes (sa papel na may mga watermark, sa magkabilang panig).