Abu Nasr Muhammad ibn Muhammad ibn Tarkhan ibn Uzlag al-Farabi(872, Farar, dabar Otrar, Pietų Kazachstanas -951, Damaskas, Sirija) – senovės Rytų mokslininkas enciklopedistas, filosofas. Visuotinai priimta sutrumpinta vardo versija yra al-Farabi. Jis buvo vadinamas „antruoju mokytoju“ - antruoju po Aristotelio, kurio kūriniams jis sudarė išsamius komentarus. Al-Farabi portretas buvo ant Kazachstano tenge nuo 1993 m.

„Antrojo mokytojo“ gyvenimas

Labai mažai patikimos informacijos apie al Farabi gyvenimą. Be to, kaip dažnai nutinka, tai, kas išliko iki šių dienų, apaugo legendomis ir spėlionėmis. Tiksliai žinomos tik mokslininko gimimo ir mirties datos bei persikėlimo į Siriją laikas. Visi kiti gyvenimo kelionės etapai yra sąlyginiai. Faktas yra tas, kad visi istoriniai dokumentai ir įrodymai, kuriuose yra informacijos apie jį, buvo sukurti daug vėliau nei jo mirtis. Vienintelis patikimas veikalas apie didžiuosius antikos mokslininkus, kuriame minimas al Farabi, parašytas XI amžiuje, tačiau iki šių dienų neišliko, o žinomas tik iš citatų ir nuorodų vėlesniuose dokumentuose.

Dėl tos pačios priežasties dėl informacijos stokos neįmanoma tiksliai nustatyti, kuriai etninei grupei priklausė al-Farabi. Tačiau žodis „Tarkhanas“ jo varde rodo, kad jis kilęs iš privilegijuoto turkų sluoksnio. Manoma, kad al-Farabi gimė Farabo vietovėje, dabar esančioje Pietų Kazachstano teritorijoje.

Manoma, kad būsimas filosofas pradinį išsilavinimą įgijo gimtinėje. Tačiau noras tyrinėti pasaulį neleido al Farabi likti vietoje. Jaunystėje (o kai kuriuose šaltiniuose - maždaug keturiasdešimties metų) jis paliko Farabą ir aplankė Bagdadą, Harraną, Kairą, Damaską, Alepe. Bagdadas tuo metu buvo Arabų kalifato sostinė. Šis miestas buvo žinomas kaip išsilavinusių žmonių piligrimystės vieta, čia gimė daug naujų dvasinių ir intelektualinių judėjimų. Kai kurie šaltiniai turi informacijos, kad prieš kreipdamasis į mokslą al-Farabi buvo teisėjas. Tačiau persikėlęs į Bagdadą jis pradėjo mokytis kalbų ir įvairių mokslo šakų: pagal mus pasiekusią informaciją studijavo graikų kalbą, logiką ir mediciną.

Čia al-Farabi galėjo visiškai patenkinti savo susidomėjimą senovės graikais ir, svarbiausia, Aristoteliu. Tuo metu Bagdade veikė vertėjų mokykla, žinoma toli už kalifato. Be kita ko, ji vertė ir komentavo antikos autorių kūrinius.

Būtent išsamūs Aristotelio darbų komentarai tapo viena pagrindinių al Farabi veiklos sričių. Verta paminėti, kad arabiškai kalbantiems mąstytojams buvo labai daug darbo reikalaujanti užduotis, kad įsisavintų didžiojo graiko palikimą, jau nekalbant apie jo komentarą. Tai ypač liudija al Farabi paliktas užrašas ant traktato „Apie sielą“ kopijos: „Skaičiau šį traktatą du šimtus kartų“. Tokie išsamūs Farabi komentarai reikalavo pažodinio Aristotelio tekstų išmanymo. Yra legenda, pagal kurią kažkada mokslininkas buvo paklaustas, kas žino daugiau: jis ar Aristotelis? Į ką nesutrikęs al-Farabi atsakė: „Jei būčiau gyvenęs su juo tuo pačiu metu, būčiau tapęs geriausiu jo mokiniu!

Jau garsus mokslininkas al-Farabi persikėlė į Damaską. Kai kurių šaltinių teigimu, tai įvyko 941 m., t.y. dešimt metų iki jo mirties. Visi pastaraisiais metais visą gyvenimą toliau studijavo mokslą. Yra informacijos, kad kai pirmą kartą atvyko į Damaską, Farabi patyrė poreikį. Viena iš literatūrinių legendų apie jo gyvenimą byloja, kad mokslininkas dienomis buvo priverstas dirbti sargybiniu soduose, o naktimis, žvakių šviesoje, kūrė savo puikius darbus.

Tačiau didžiulis skurdas truko neilgai: netrukus al Farabi susirado turtingą globėją – valdovą iš Alepo Saifą ad-Daulą Ali Hamdani, padėjusį daugeliui savo meto mokslininkų ir poetų. Tačiau Farabi liko gyventi Damaske, teismo mokslininko vaidmuo jam nepatiko. Jis tik retkarčiais apsilankydavo Alepe, kad pamatytų savo globėją. Paskutiniais savo gyvenimo metais mokslininkas gyveno vienišą gyvenimą, tenkinosi mažu ir nuosaikumo nežinojo tik viename dalyke – savo darbe.

Net al Farabi mirtis buvo apipinta legendomis. Pasak vieno iš jų, jis mirė dėl natūralių priežasčių savo namuose Damaske. Pagal kitą versiją, pakeliui į Askalaną mokslininką nužudė plėšikai. Yra duomenų, kad jis buvo palaidotas nedalyvaujant dvasininkams. Kiti šaltiniai nurodo, kad Farabi buvo pamaldus musulmonas, o jo laidotuvėse pats valdovas Saifas ad-Daula perskaitė maldą, įrašytą ant keturių papirusų.

Al Farabi palikimas

Garsiausi mūsų laikais yra socialiniai ir etiniai rytų išminčiaus darbai, kuriuos jis skyrė doktrinai apie viešasis gyvenimas. Remdamasis senovės graikų filosofų politinėmis ir etinėmis idėjomis, jas sukompiliuodamas su socialinėmis senovės Rytų idėjomis, al-Farabi sukūrė įdomią teoriją apie miestus, kuriuos pavadino dorybingais ir neišmanančiais. Pirmiausia valdo filosofai. Šių miestų gyventojai turi tikrosios laimės idėją ir stengiasi ją pasiekti. Tokių miestų pagrindas – gėris ir teisingumas, o blogiui ir neteisybei čia nėra vietos. Nežinančių miestų valdovai ir gyventojai nežino apie tikrąją laimę ir yra užsiėmę tik žemiškais malonumais ir turtų įgijimu.

Al-Farabi pažiūros ir moksliniai tyrimai buvo stebėtinai platūs. Taigi jo indėlis į muzikologiją yra svarbus. Jo „Didžioji muzikos knyga“ įdomi ir šiuolaikiniams mokslininkams, nes joje daug informacijos apie Rytų muziką, taip pat apie senovės Graikijos muzikos sistemą.

Neįmanoma pervertinti al-Farabi gamtos mokslų darbų svarbos. Jo parašytas „Žodis apie tuštumą“ tikriausiai buvo pirmasis istorijoje mokslinis darbas apie vakuumą. Mokslininko enciklopedinis protas taip pat domėjosi fizika, chemija, anatomija, biologija, filologija, psichologija, teise, medicina, sociologija. Pasak kelių šaltinių, al-Farabi mokėjo apie 70 (!) kalbų.

Tokie platūs moksliniai interesai lėmė dar vieną reikšmingą darbą, kuriam analogų tuo metu dar nebuvo. Tai traktatas „Dėl mokslų klasifikacijos“, kuriame buvo išvardyti visi to meto mokslai, be to, kiekvienam iš jų buvo įvardytas studijų dalykas.

Šiandien al-Farabi rankraščiai yra daugelyje bibliotekų visame pasaulyje. Šio nuostabaus šalavijo palikimas sukelia didžiausią mokslo bendruomenės susidomėjimą. Tai nenuostabu, nes daugeliu klausimų senovės Rytų mokslininkas kelis šimtmečius lenkė savo laiką: daugelis jo darbų neprarado savo aktualumo iki šių dienų.

Al-Farabi ant banknotų

Al-Farabi Kazachstane, kurio teritorijoje kadaise buvo Farabas, yra labai reikšminga ir gerbiama figūra. Užtenka pasakyti, kad jo vardu pavadintas Kazachstano valstybinis nacionalinis universitetas, ir tampa aišku, kaip kazachai gerbia šį tikrai puikų mokslininką.

Kai 1993 m. lapkritį Kazachstane buvo įvesta nacionalinė valiuta tenge, vieno tenge banknoto aversas buvo papuoštas filosofo ir mokslininko al Farabi portretu. Jo geometrinės konstrukcijos ir formulės buvo išdėstytos banknoto reverse. Šie banknotai iš apyvartos buvo išimti 2006 m. Įdomus faktas: Al Farabi laikais tiurkų valdovų kalyklos daugiausia buvo pietinėje šiuolaikinio Kazachstano dalyje, o viena iš jų veikė Farabe. Taigi al-Farabi atsiradimas ant labiausiai paplitusio banknoto yra simboliškas ir pinigų tradicijų požiūriu.

1993–2003 metais Kazachstano valiuta buvo išleista su al-Farabi portretu 200, 500, 1000, 2000, 5000 ir 10 000 tengių banknotų averse. Kitaip tariant, didžioji dauguma Kazachstano banknotų tais metais buvo papuošti senovės rytietiško išminčiaus portretu! Įdomu, kad 2016 metais 10 000 tenge banknotą pripažino britų leidinys „The Teleg“. raph “ gražiausias banknotas pasaulyje. Teisybės dėlei verta paminėti, kad šį „nuopelną“ lemia ne tik išraiškingas senovės mąstytojo portretas. Banknoto reverse pavaizduotas ne mažiau išraiškingas snieginis leopardas, kuris laikomas vienu iš Kazachstano simbolių.

Al Farabi portretas taip pat buvo padėtas ant proginio 5000 tenge banknoto, išleisto 2001 m.

Anna BENEDIKTOVA,
Vladimiras PANTELEVAS.

2013 m. lapkričio 14 d. Autorių teisės © Aloisas Nazarovas. Dauginti draudžiama.

Portretų galerijos užkulisiai

Visa šalis juos pažįsta iš matymo

Beveik visi pirmosios kartos tenge banknotai, kaip teisėta mokėjimo priemonė, galiojo palyginti trumpai. 1, 3 ir 5 nominalo banknotų išleidimas buvo nutrauktas nuo 2000 metų rugpjūčio 1 dienos, o 10, 20 ir 50 nominalų – nuo ​​2000 metų lapkričio 1 dienos. Nuo 2006 m. lapkričio 15 d. jie buvo visiškai atšaukti pinigų apyvarta. Šie banknotai jau yra istorija. Ir nors neseniai, atrodo, kad dauguma iš mūsų jį pamiršo. Todėl būtų naudinga prisiminti, kaip jie atrodė.

Bazinė valiuta yra 1 tengas. Ant banknoto pavaizduotas didžiojo mokslininko al Farabi portretas, kurį žino ir Rytai, ir Vakarai. Ant nugaros – al-Farabi konstrukcijos ir formulės. Priekinė pusė mėlyna, nugara rožinė.

Ant 5 tengių banknoto pavaizduotas nacionalinio kompozitoriaus Kurmangazio portretas. Kitoje pusėje pavaizduotas mauzoliejaus kompleksas. Priekinė pusė ruda, nugara geltonai raudona.

Ant 20 tenge banknoto yra Abai portretas. Ant nugaros yra auksinis erelis su auksiniu ereliu. Šie vaizdai pasiskolinti iš Abai Kunanbaev darbų. Vyraujanti priekinės pusės spalva tamsiai ruda, užpakalinė ruda. Iš pradžių buvo planuota išleisti 25 tenge banknotą, tačiau anglų ekonomisto daktaro L. S. Payne patarimu jis buvo pakeistas 20 tenge banknotu.

100 tenge banknotas. Jame pavaizduotas Abylai Khanas, kitoje pusėje yra Khoja Ahmed Yasawi mauzoliejus. Priekinėje pusėje vyrauja violetinė spalva, o nugaroje rožinė. 2001 m. į apyvartą išleista nauja banknoto versija, kurios priekinėje pusėje, viršutiniame kairiajame kampe, rozetės atvaizdas pakeistas specialiais spalvą keičiančiais dažais su „auksiniais giliaspaudiais“ dažais be spalvos. kintantis efektas.

Portretų galerijos gimimas

Menininkė Khairulla Gabzhalilov Londone, 1992 m

Menininkai piešė būsimus pinigus pusantro mėnesio. Iš viso buvo parengti keturi variantai: 1) be portretų; 2) su sudėtingu kazachų ornamentu; 2) vekseliai, primenantys dolerį ir olandų guldenus; 4) su portretais. Būtent prie pastarojo nusprendėme sustoti.

Renkantis portreto koncepciją buvo atsižvelgta į daugelį veiksnių. Visų pirma, pažįstamumas, tradicinis tokių pinigų pobūdis buvusiems sovietiniams žmonėms. Kaip žinia, ant 1947 ir 1961 metais išleistų sovietinių pinigų buvo V.I.Lenino portretas. Su portretais sunkiau užsidirbti pinigų. Taip pat buvo atsižvelgta į edukacinius, istorinius ir politinius aspektus. Apskritai, pagal pinigų tipą galite nustatyti Viešoji politika ir nacionalinė ideologija.

Asmenys buvo atrenkami atsižvelgiant į genčių reikalus, kad nebūtų atimtas nė vienas regionas.

Kaip prisimena Kh. Gabžalilovas, norėdami paspartinti darbą, kad nebūtų surinktos istorijos mokslininkų nuomonės, tenge dizaino kūrėjai paėmė vaizdus iš knygų, nusprendę, kad sovietmečiu mokslinį patikrinimą atlikusiomis knygomis galima pasitikėti.

Po to, kai buvo paruošti banknotų ir monetų eskizai, jie buvo parodyti prezidentui ir gavo leidimą. 1992 m. rugpjūčio mėn. banknotų pavyzdžius patvirtino Nacionalinio banko valdyba. Tų pačių metų lapkritį apie nacionalinės valiutos rengimą buvo informuota vyriausybė, kuri pagaliau patvirtino banknotų eskizus.

Vienas iš atmestų 50 tenge banknoto variantų

Portretų galerijos atsiradimo istorijoje yra ir mažai žinomų faktų. Taigi tarp variantų buvo Kazachstano prezidento portretas ant 50 tenge banknoto. Tačiau pats N. A. Nazarbajevas atmetė šią galimybę, nes tai gali sukelti nepageidaujamų asociacijų civilizuotame pasaulyje. (Tuo metu pinigų su gyvų lyderių portretais buvo galima gauti tik Afrikos šalyse. Vėliau prie jų prisijungė Turkmėnistanas su Turkmėnbašio portretu ant manatų.)

5-osioms nepriklausomybės metinėms Kh.Gabžalilovas ir M.Ailinas Anglijoje paruošė kolekcinius banknotus su Kazachstano prezidento portretu ir jo rezidencijos atvaizdu nugarėlėje. Tokie banknotai išleidžiami ribotais kiekiais visose šalyse ir išdalinami kaip suvenyrai per protokolinius pasitarimus viršuje. Jie užklijuoti organiniu stiklu ir dekoruoti stalais bei sienomis. Tačiau dėl tam tikrų priežasčių Nacionalinis bankas atidėjo jų paleidimą, o darbas nukrito.

Gaminant etaloninius mėginius įvyko incidentas. Anglų graveris padarė Ablaikhano portretą iškreiptu veidu. Kai mėginiai buvo atvežti į Almatą, Nacionaliniame banke dėl to kilo šurmulys. Tačiau nebuvo laiko perdaryti. Ir tada Kh.Gabžalilovas sugebėjo įtikinti, kad portretą galima ištiesinti pagilinant šešėlį vienoje veido pusėje, pademonstruodamas tai piešdamas šešėlį tiesiai ant pinigų. Dėl to įstatymo projektas buvo patvirtintas, bet su pastabomis.

Įjungta Šis momentas Kazachstanas visiškai atsisakė portretinės pinigų sampratos. Bet kurių metų 100 ir 5 000 tengių banknotai išsilaikė ilgiausiai. Pirmasis, kaip žinote, vaizduoja Ablaikhaną, antrasis - al-Farabi. Su paskutiniu portretu viskas nėra taip paprasta. Pasak garsaus menininko Yerkin Nurazkhan, al Farabi atvaizdas tenge nėra tikrasis jo portretas, o tik meno kūrinys, atsiradęs menininko vaizduotės dėka.

Modernizmas, puoselėjamas tradicijų

2006 m. į apyvartą buvo išleista naujos kartos tenge, kurią naudojame šiandien. Jų koncepcija pastebimai skiriasi nuo pirmosios kartos banknotų.

Pats tengės dizaineris Mendybay Alinas banknotų stilių apibrėžia kaip „modernumą, puoselėjamą tradicijų“.

Ryškiausias bruožas – portretai dingo. Naujojo dizaino kūrėjas tai aiškina ir noru sekti naujas pinigų dizaino raidos tendencijas, ir jų neutralumo užtikrinimu. Išties visuose euruose portretų nėra. Šveicarija taip pat nusprendė atsisakyti portretų. Ant posovietinės Rusijos banknotų portretų nėra. Kita vertus, pinigai turi būti ne politinių žaidimų instrumentas, o tarnauti tautos vienijimo, jos vienybės reikalui. Tačiau paaiškėjo, kad banknote atsidūręs gerbiamo žmogaus, priklausančio vienam ar kitam žuzui, regionui, miestui, portretas, sukėlė klausimų ir nesutarimų kito atstovams.

Neįmanoma nepastebėti, kad 2006 m. banknotų priekinė pusė tapo vieninga. Skirtingų nominalų banknotuose jis skiriasi daugiausia pačių nominalų spalva ir pavadinimais. Likusi dalis beveik vienoda. Tai valstybiniai Kazachstano simboliai – herbas ir vėliava. Atsirado lazdos fragmentas su himnu (esantis už skaitmeninio nominalo). Visos kompozicijos centras yra Astanos-Baiterek paminklas – taikos ir harmonijos simbolis. Dėl šios priežasties vaizdai priekinėje pusėje yra daugiausia vertikaliai.

Įdomiausias ir neįprastas elementas, atsiradęs ant naujųjų banknotų – atviras delnas. Asmeninė patirtis rodo, kad šio piešinio prasmė daugeliui kazachstano gyventojų nėra iki galo aiški. Daugelis pusiau juokais ir pusiau rimtai sako, kad tai prezidento ranka. Nors šis elementas taip pat verčia prisiminti gerai žinomą posakį „Davončiojo ranka nenutrūks“ (išplėtotas iš Biblijos „Kas duoda vargšams, netaps vargšas“). Iš tikrųjų menininkas nusprendė per atvirą delną išreikšti atvirumo, draugiškumo, pasirengimo dialogui idėją, manydamas, kad tai turėtų būti suprantama viso pasaulio žmonėms. Tačiau daugeliui paprastų žmonių, bent jau Kazachstane, piešinio prasmė nėra tokia akivaizdi ir suprantama. Nauji banknotai, išleisti į apyvartą po 2006 m., šio delno neturi.

Visų 2006 metų banknotų atvirkštinėje pusėje taip pat yra pereinamųjų elementų – Kazachstano žemėlapio kontūrai, Nacionalinio banko logotipas, jo pirmininko parašas. Kiti vaizdai skiriasi. Ant kiekvieno banknoto jie vaizduoja ir architektūrines struktūras, ir gamtos vietoves. 10 000-ojo banknoto pirmame plane – Kazachstano Respublikos Prezidento rezidencija „Akorda“, o fone – kanjonai. 5000-ajame - pirmame plane yra Nepriklausomybės paminklo viršus, Kazachstano viešbučio pastatas, esantis Almatoje, fone kalnai. 2000 d. - pirmame plane pastatas operos teatras juos. Abajus Almatoje, su kalnų ežeru fone. 1000-ojoje gatvėje priešakyje – Prezidentūros kultūros centro pastatas, fone – kalnai. 500-ajame - pirmame plane yra Kazachstano Respublikos finansų ministerijos pastatas, Astanos Akimato pastatas, antrame plane - žuvėdros virš jūros. 200 d. - pirmame plane yra Kazachstano Respublikos susisiekimo ministerijos pastatas ir vienas iš sparnuotų leopardų, sumontuotų ant tilto per Išimo upę sostinėje Astanoje, fone - LR Susisiekimo ministerijos pastatas. Kazachstano Respublikos ir stepių gynyba.

Nacionalinio banko vadovai teigia, kad visame pasaulyje pinigų dizaino norma yra nuo septynerių iki aštuonerių metų. Akivaizdu, kad naujo dizaino popieriaus tenge darbas vyksta be sustojimo režimu.

2013 m. lapkričio 14 d. Autorių teisės © Aloisas Nazarovas. Dauginti draudžiama. Rašydamas naudojau Kh. Gabžalilovo knygą „Tenge“ (Almata, 2003 m.)

Tiesa, atidesni piliečiai jau perspėjo, kad netrukus bus spausdinami nauji penkių tūkstančių banknotai. Bankininkai piktai atmetė šias spėliones. Tačiau netrukus į apyvartą išėjo penkių tūkstančių banknotas. Šiandien ji perkamoji galia lygi maždaug 35 dol.
Jame vaizduojamas viduramžių Rytų filosofas Al-Farabi. Kazachstano valiutą jis savo profiliu puošia ne pirmą kartą. Jo portretą galima pamatyti ant 200, 500 ir 1000 tenge banknotų. Priežastis paprasta: turime sutaupyti užsidirbdami pinigų. Kazachstanas jau seniai savo banknotus spausdina ne labai slaptai Anglijoje, kaip buvo pačioje pradžioje, o namuose, gamykloje Almatoje. Ir naudojama ta pati matrica - su Al-Farabi turbanu. Keičiasi tik spalva ir skaičiai.
Taigi jums nereikia būti pranašu, kad spėtumėte, kaip atrodys kitas Kazachstano banknotas, jei jis pasirodys. Tai priklausys nuo kelių veiksnių. Tarkime, Kazachstano biudžetas užpildytas lygiai trečdaliu dėl pajamų iš naftos eksporto. Tačiau įdomu tai, kad pasaulinės naftos kainų kilimas neturėjo jokios įtakos biudžetui. Valdžia vis labiau kankina savo naftos milžinus paprastu Vysockio klausimu: „Kur pinigai, Zinai? Ir jie atsakė – kažkas apie komercines paslaptis, aukštas bilieto kaina ir žema kazachų „juodojo aukso“ kokybė.
Ir, matyt, artimiausiu metu į biudžetą įplaukų užsienio valiuta nebeliks. Be to, Kazachstano eksportuotojai neprivalo jo parduoti valstybei – ši taisyklė buvo panaikinta prieš metus.
Nepastebimai atėjo atšiaurus atsiskaitymo už ankstesnes valstybės skolas ir paskolas metas – Kazachstanas šiemet užsienio kreditoriams turės sumokėti 500 mln. Valstybės pajamų ministrė Zeinulla Kakimžanov mano, kad tenge devalvacijos tempas artimiausioje ateityje bus orientuotas tik į dinamiką Rusijos rublis. Juk Rusija vis dar išlieka pagrindine Kazachstano prekybos partnere. Nacionalinio banko duomenimis, nuo metų pradžios tengės kursas JAV dolerio atžvilgiu nuvertėjo 1,15 proc. Tuo pat metu Rusijos valiuta nuvertėjo 6,54, Ukrainos – 7,33, Uzbekistano – 2,56 proc. Astanos naftos eksportas beveik šimtu procentų priklauso nuo Rusijos kvotų ir prieigos prie „Rusijos dujotiekio“. Taigi, kad ir kaip pažiūrėtumėte, kur šokteli rublis, Al-Farabi pasuks savo profilį. Ir, matyt, ryškesnis tenge nuvertėjimas jau visai šalia.
Tuo tarpu taisyklės, skirtos užsienio valiutų rinka. Taigi pastaruoju metu visoms Kazachstano įmonėms, dirbančioms su valiutos keitimu, buvo nurodyta tris su puse karto padidinti įstatinį kapitalą. Piliečių valiutos pirkimo taisyklės yra tokios: perkant daugiau nei 200 USD, bet kuris Kazachstano pilietis privalo pateikti pasą. Perkant tris tūkstančius „žaliųjų“ monetų, pirkėjo duomenys vienu metu įrašomi į specialų žurnalą. O kam ši „paslaptis“ tampa prieinama po to, pirkėjas nežino.
Oficialūs respublikos ekonomistai atsargiai kalba ta prasme, kad „šiek tiek sušvelninti tenge kursą“ būtų naudinga Kazachstanui, siekiant atkurti į Rusiją eksportuojamų prekių konkurencingumą. Be to, remiantis oficialia statistika, vidutinis mėnesinis atlyginimas Kazachstane yra pusantro karto didesnis nei Rusijos.
...Iš traškių kazachų banknotų ramiai ir išmintingai žiūri vyras su turbanu. Al-Farabi nepakitęs – keičiasi tik jį įrėminantis interjeras. Ir atrodo, kad aplink irgi niekas nesikeičia. Bet tai yra optinė apgaulė.

500 tenge 2000

Vardas: Al-Farabi
Nominalas: 500 tenge
Dydis (mm): 130x67
Išleidimo metai: 1999 m Apyvartoje nuo 2000 m
Priekinė pusė: Vyraujančios spalvos yra mėlyna ir žydra. Apatiniame kampe kairėje pusėje skaitmeninis žymėjimas denominacija Banknoto centre yra tekstas ir skaitmeninis žymėjimas
nominalas, po juo pirmininko parašas Nacionalinis bankas Kazachstano Respublika ir metai
banknotų išleidimas. Dešinėje banknoto pusėje – didžiojo Rytų mąstytojo portretas
Al-Farabi, jo vardas ir gyvenimo metai. Portreto kairėje yra demetalizuotas siūlas su užrašu
Matomas „Kazachstanas“ ir skaičius „500“. Portreto dešinėje auksiniais dažais atspausdintas apsaugos elementas su dvigubu skaičiaus „500“ atvaizdu ir kazachišku ornamentu, atsirandančiu priklausomai nuo banknoto pasvirimo kampo. Viršuje kairėje yra dekoratyvinis elementas, atspausdintas metaliniu rašalu. Kairėje pusėje horizontaliai ir dešinėje nuo portreto vertikaliai yra septynių skaitmenų skaičiai su dviejų raidžių serijomis.
Išvirkščia pusė: kairėje banknoto pusėje yra Khoja Ahmed Yassawi mauzoliejus.
Vandens ženklas: Al-Farabi portretas ir elektrotipas: 500.
Medžiagos: Popierius:
- 100% medvilnė su vandens ženklu, 90 g/m2, PORTALAS, Anglija.
Apsaugos gijos:
- mašininiu būdu nuskaitomas siūlas MRT-B/M 0,75 mm pločio, įmontuotas į popierių;
- apsauginis sriegis, besitęsiantis ant popieriaus paviršiaus punktyrinių linijų pavidalu
2 mm su užrašu „KAZAKSTANAS“, „500“ ir tautiniu ornamentu.

– Mendybai Koišybaevič, kodėl iš mūsų banknotų dingo portretai?

Maksimo Šatrovo nuotrauka

Portretai ant banknotų nėra principo reikalas. Tai mokėjimo priemonė. Jei ten yra tik skaičiai, tai nepakeis banknoto reikšmės.
Kazachstanas juk 60 proc musulmonų šalis ir gavome daug musulmonų skundų laiškų. „Nenorime už labai skirtingo pobūdžio paslaugas mokėti banknotais su mūsų protėvių atvaizdais“, – toks buvo jų argumentas. Tačiau tai nėra pagrindinė nuomonė. Kita priežastis yra ta etninė sudėtis netolygus mūsų šalyje.
Dabar apie banknotų seriją su al Farabi portretais. Kai buvo įvesta nuo 1 iki 100 tengių, ši serija buvo lyginama su doleriu ar kita valiuta, nepamenu. Tačiau faktas yra tas, kad prasidėjo hiperinfliacija ir reikėjo skubiai išleisti 200, 500, 1000, 2000 tengų. Tada išleidome seriją skirtingų nominalų banknotų su al Farabi portretu.
Po kurio laiko paaiškėjo, kad išleisti tokio pat dydžio banknotus apskritai yra pavojinga. Suaktyvėjo padirbinėtojai. Atsirado daug padirbinių. Taip pat reikėjo atsižvelgti į tai, kad visi šiuolaikiniai mokėjimo įrenginiai ir bankomatai galėtų skaityti mūsų banknotus... Taip pat buvo svarbu ant mūsų banknotų rodyti istorinio ir šiuolaikinio Kazachstano atvaizdus: tai serija „Baiterek“, „Samruk“ serija. Reikėjo užfiksuoti ornamentus ir uolų paveikslus. Stengėmės, kad kiekvienas Kazachstano pilietis banknote rastų kažką savo, pažįstamo ir brangaus. Mūsų banknotų dizainas pažymimas tarptautiniuose konkursuose, pastaruosius 6-7 metus buvo pirmoje visų „banknotų“ reitingų eilutėje...

– Mūsų tengų dizainas keičiasi daug dažniau nei tas pats doleriai. Su kuo tai susiję?

Vargšas doleris plevėsuoja. Jis priklauso nuo visų šių pardavimo automatų, milžiniškos cigarečių pramonės, gėrimų pramonės ir t.t. Tačiau sakykime, kad doleris iš tikrųjų pakeitė savo naujausią banknotą: pradėjo įvesti spalvą. Doleris yra vienas iš labiausiai padirbtų banknotų. Kuo dažniau keičiamas dizainas, tuo labiau saugomas banknotas ir kiekvienas pilietis. Tai nėra kažkieno užgaida ar žaidimas. Tai yra ekonominis poreikis. Kai vyksta karai, kyla didelis padirbinių dempingas. Tai yra valstybės saugumas.
Ir tada mes esame dizaineriai, mes ne tik kuriame banknotus, kurie atitiks visus standartus. Tačiau į savo darbą žiūrime ir kūrybiškai. Mūsų užduotis – padaryti nacionalinę valiutą unikalią. Dabar daugumos šalių banknotai yra panašūs vienas į kitą pagal spalvą. O banknotų kūrybą pakėlėme į meno rangą.

– Pirmieji banknotai, pasak dizainerio Timuro Suleimenovo, suteikė galimybę akliesiems ir silpnaregiams nustatyti nominalą. Ar šiuolaikiniai tengei turi šią savybę?

Taip, metalografinė pirmosios tengos spauda dėl jos išgaubimo leido pajusti, koks tengio nominalas. Naujausioje mūsų serijoje „Samruk“ yra ir specialiai akliesiems skirtų ženklų. Pavyzdžiui, 2000, 5000, 10 000 banknotų. Dirbome su aklųjų draugija ir jie turėjo specialių pageidavimų. Tam tikrose vietose turi būti tam tikros geometrinės figūros, kad aklieji galėtų atpažinti.

– Ar kada nors ant mūsų banknotų atsiras kokių nors iškilių asmenybių, susijusių su mūsų istorija ar modernumu, portretai?

Kodėl gi ne? Mūsų banknotui tik 20 metų. Nesakome, kad portretai amžiams dingo iš mūsų banknotų. Iš tikrųjų yra daug variantų. Ir tai ne tik žinomi politiniai veikėjai, bet ir meno žmonės – jie taip pat verti būti pavaizduoti ant banknotų.

– Kas pasikeitė per šiuos dvidešimt metų?

Viskas pasikeitė: technologijos, mastai... Tarkime, kai tik buvo kuriama pirmoji tenge, turėjome nedidelę komandą. Dabar turime daug didesnį personalą. Dizainas kuriamas specializuotuose grafiniuose redaktoriuose, skirtingas detales kuria skirtingi žmonės. Kiekvienas specialistas yra atsakingas už savo, taip sakant, „skydelį“ banknote. Šiandien spausdiname savo banknotus, nors ir toliau bendradarbiaujame su keliomis užsienio banknotų gamyklomis.

– Kiek kainuoja vieno banknoto išleidimas?

Tai yra įslaptinta informacija, bet aš jums pasakysiu, kad vieno banknoto išleidimas Kazachstane nekainuoja daugiau nei kitose šalyse.