06.05.2015, vineri, ora 17:06, ora Moscovei , Text: Tatyana Korotkova

Megafon, un operator de telecomunicații rus, și Western Union, companie specializată în transferuri de bani și servicii de plată, au anunțat lansarea serviciilor de transfer de bani Western Union în magazinele Megafon (Megafon Retail) din toată Rusia. Western Union a raportat acest lucru pentru CNews.

Datorită acestei cooperări, transferurile de bani Western Union pot fi acum trimise vizitând aproape oricare dintre cele 2 mii de magazine Megafon din toată țara. Transferurile sunt disponibile pentru primire la peste 500 de mii de puncte de service pentru clienți Western Union din 200 de țări și teritorii din întreaga lume. Acest serviciu vă permite să trimiteți transferuri de bani în ruble rusești, cu dimensiunea maximă a tranzacției fiind i 100 mii. Puteți trimite bani în orașe rusești, precum și în țările CSI și în țările îndepărtate.

„Acum, în magazinele Megafon, clienții, pe lângă achiziționarea unei cartele SIM și a echipamentelor, primind sfaturi privind planurile tarifare, pot primi o întreagă gamă de servicii diferite. De exemplu, solicitați un împrumut, plătiți pentru internet, încărcați contul oricărui operator federal fără comision și multe altele. Lista serviciilor disponibile este în continuă extindere. Ne străduim să ne asigurăm că în saloanele noastre clientul poate rezolva aproape orice problemă. Iar cooperarea cu Western Union este un alt pas către acest obiectiv”, a spus Mihail Zolotovici, Director General la Megafon Retail.

„Acordul cu Megafon confirmă încă o dată angajamentul Western Union față de piața rusă și este în conformitate cu strategia noastră globală care vizează extinderea în continuare a gamei de servicii și consolidarea poziției noastre ca companie care operează pe toate segmentele de piață”, a spus. Andrei Ageev, director regional al Western Union în Rusia. - Credem că cooperarea cu Megafon ne va consolida oferta pe segmentul de retail, care dispune de o rețea extinsă de sucursale amplasate convenabil, ceea ce ne oferă posibilitatea de a face serviciile noastre și mai convenabile pentru clienți, inclusiv pentru cei care nu au acces la servicii bancare traditionale. Este important pentru noi că acum putem oferi serviciile noastre într-un mediu familiar.”

MegaFon, un important operator de telecomunicații rus, și Western Union (NYSE: WU), lider global în transferuri de bani și servicii de plată, au anunțat lansarea serviciilor de transfer de bani Western Union în magazinele MegaFon (MegaFon Retail OJSC) din toată Rusia.

Datorită acestei cooperări, transferurile de bani Western Union convenabile și de încredere pot fi acum trimise vizitând aproape oricare dintre cele 2.000 de magazine MegaFon din toată țara. Și obțineți-l în câteva minute la peste 500.000 de puncte de service pentru clienți Western Union din 200 de țări și teritorii din întreaga lume. Acest serviciu vă permite să trimiteți transferuri de bani în ruble rusești, cu o dimensiune maximă a tranzacției de 100.000 de ruble. Puteți trimite bani în orașe din Rusia, precum și în țările CSI și în străinătate.

„Acum, în magazinele MegaFon, clienții, pe lângă achiziționarea unei cartele SIM și a echipamentelor, primind sfaturi privind planurile tarifare, pot primi o întreagă gamă de servicii diferite. De exemplu, solicitați un împrumut, plătiți pentru internet, încărcați contul oricărui operator federal fără comision și multe altele. Lista serviciilor disponibile este în continuă extindere. Ne străduim să ne asigurăm că în saloanele noastre clientul poate rezolva aproape orice problemă. Iar cooperarea cu Western Union este un alt pas către acest obiectiv”, comentează Mikhail Zolotovitsky, CEO MegaFon Retail.

Serviciul de transfer de bani este popular printre abonații MegaFon. În primul trimestru al anului 2015, operatorul a observat o creștere de 2 ori a volumelor de transferuri față de aceeași perioadă a anului trecut, iar dimensiunea medie a tranzacției a crescut cu 15%.

„Acordul cu MegaFon confirmă încă o dată angajamentul Western Union față de piața rusă și este în conformitate cu strategia noastră globală care vizează extinderea în continuare a gamei de servicii și consolidarea poziției noastre ca companie care operează pe toate segmentele de piață. Credem că cooperarea cu MegaFon ne va consolida oferta pe segmentul de retail, care dispune de o rețea extinsă de sucursale amplasate convenabil, ceea ce ne oferă o bună oportunitate de a face serviciile noastre și mai convenabile pentru clienți, inclusiv pentru cei care nu au acces la servicii bancare traditionale. Este important pentru noi că acum putem oferi serviciile noastre într-un mediu familiar”, a declarat Andrey Ageev, Director Regional al Western Union în Rusia.

"Megafon"- unul dintre cei mai importanți operatori de telecomunicații ruși. MegaFon operează în toate segmentele pieței de telecomunicații din Rusia. MegaFon a fost primul care a lansat o rețea LTE în Rusia și oferă astăzi servicii de transmisie de date de mare viteză (până la 300 Mbit/s) în 74 de regiuni ale țării; peste 50% dintre rezidenții ruși locuiesc în aria de acoperire a Rețeaua 4G+ a MegaFon.

MegaFon Retail este o subsidiară 100% a PJSC MegaFon. Primul salon MegaFon Retail a fost deschis în septembrie 2009. Astăzi, MegaFon Retail este unul dintre cele mai mari lanțuri de retail din Rusia, care operează în 537 de orașe din întreaga țară. La sfârșitul anului 2014, rețeaua proprie de magazine de comunicații MegaFon include peste 2.000 de locații în toată Rusia.

Despre Western Union

Western Union (NYSE: WU) este unul dintre liderii de pe piața globală a serviciilor de plată. Împreună cu sistemele de plată sub mărcile Vigo, Orlandi Valuta, Pago Facil și Western Union Business Solutions, Western Union oferă consumatorilor o modalitate rapidă, fiabilă și convenabilă de a trimite și primi transferuri de bani în întreaga lume, de a efectua plăți și de a cumpăra ordine de plată. La 31 martie 2015, rețeaua globală a Western Union, Vigo și Orlandi Valuta include peste 500 de mii de puncte de service pentru clienți în 200 de țări și teritorii, precum și peste 100 de mii de bancomate și terminale de plată. În 2014, Western Union a procesat 255 de milioane de tranzacții între persoane fizice din întreaga lume în valoare de 85 de miliarde de dolari, iar compania a efectuat, de asemenea, 484 de milioane de plăți către companii. Informații suplimentare pot fi găsite pe site-ul oficial al companiei.

De ce multe mii de cetățeni ruși aleg astăzi Western Union pentru a face transferuri internaționale de bani? Da, pentru că puteți primi un transfer Western Union în Rusia cu garanție. Adică, banii nu se vor pierde nicăieri și nu se vor „îngheța”. Western Union în acest moment este aproape singura modalitate de a transfera bani pe un card bancar sau pe cont atunci când fiabilitatea, mobilitatea și viteza sunt combinate. Adevărat, merită să spuneți imediat că este mai bine să uitați de economisirea banilor aici. Comisioanele din sistemul Western Union „mănâncă” în medie 10% din banii pe care clientul îi trimite. Acest lucru este relevant pentru acei clienți care transferă bani departe în străinătate. De exemplu, în Anglia. Dar mai întâi lucrurile. Western Union are peste un secol și jumătate de experiență în finanțe. Numai în 2012, compania a câștigat 5,7 miliarde de dolari.

Și profitul net a depășit pragul de 1 miliard de dolari (1,03 miliarde de dolari). Această companie americană are reprezentanțe în două sute de țări din întreaga lume. Rusia nu a făcut excepție. Din octombrie 1991, a devenit posibilă efectuarea de transferuri de pe teritoriul Rusiei. Astăzi, toate activitățile Western Union din Federația Rusă trec prin subsidiara sa LLC NKO Western Union DP Vostok, care este deținută 100% de organizația-mamă. După Sberbank și Russian Post, Western Union este folosită pentru a transfera bani în majoritatea părților globului. Astfel, compania ocupă aproximativ 16% în acest segment al pieței financiare ruse. Banii pot fi trimiși în cadrul acestui sistem de plată:

• pe teritoriul tarii;
• către țările vecine (de exemplu, Bulgaria, Polonia, Lituania etc.);
• către țări străine (Germania, Anglia, Italia, SUA etc.).

puncte de service Western Union

Unde pot folosi serviciile companiei? Acum puteți trimite și primi bani prin plată internațională în aproape orice oraș din Rusia. Deoarece punctele de service Western Union sunt situate nu numai în bănci, ci și în sucursalele Russian Post, magazinele de comunicații (Megafon, MTS) și în unele centre comerciale cu terminale speciale. Din păcate, chiar dacă în 2011 Sberbank, una dintre cele mai populare bănci din Rusia, a semnat un acord de acreditare cu Western Union, încă nu există o cooperare reală între aceste două organizații financiare. Astăzi, orice demers în domeniul finanțelor externe este complicat de politica de sancțiuni, ceea ce înseamnă că în viitorul apropiat este puțin probabil ca Sberbank să înceapă să facă plăți Western Union. Dar nu este nevoie să vă faceți griji prea mult. La urma urmei, puteți trimite și primi bani în acest fel în multe alte bănci din Rusia. Iată lista principală:

• VTB 24.
• Raiffeisen Bank.
• Banca Alfa.
• Banca Moscovei.
• Banca „Renaștere”.
• Banca Rosgosstrah.
• Gazprombank.
• Transcapitalbank.
• VTB Bank din Moscova.
• Banca MDM.
• UBRR.
• Metcombank.
• Banca „Educație”

Algoritmul acțiunilor la utilizarea sistemului de plată

Lista este solidă, dar nu este încă completă. Întreaga listă a punctelor de service pentru acest sistem de plată poate fi găsită pe site-ul Western Union.com. Deci, cum să folosiți mai exact serviciile oferite?

1. 1. Părțile, expeditorul și destinatarul, trebuie să contacteze în prealabil pentru a face schimb de date și a clarifica informații despre identitățile tranzacției. Pentru a trimite bani prin Western Union, veți avea nevoie de: Numele complete ale ambelor părți, scrise obligatoriu în aplicație doar cu litere latine (transliterare), o indicație a țării destinatarului, precum și numărul de control al operațiunii (tranzacție). ). Numărul de control este emis pe partea expeditorului, care trebuie comunicat destinatarului.
   2. Expeditorul asigură transferul de bani către orice punct care acceptă rețeaua Western Union. Dar este mai bine să efectuați astfel de operațiuni în instituțiile bancare. În ce anume - libertate deplină de alegere pentru client. La fața locului puteți clarifica oricând scrierea corectă a literelor chirilice în latină. Destinatarul poate verifica oricând starea plății destinate lui pe site-ul Western Union. O traducere standard durează de obicei 10-12 ore. Cu toate acestea, puteți oricând aranja un transfer instantaneu (chiar și intercontinental), care nu durează mai mult de 15 minute. Adevărat, comisionul pentru aceasta este semnificativ mai mare.
   3. De asemenea, banii pot fi primiți în orice punct în care au loc serviciile Western Union. Clientul destinatar trebuie să prezinte un pașaport și un număr de control al tranzacției. Destinatarul, precum si expeditorul, trebuie sa fie extrem de atent la completarea formularului de chitanta de transfer. Cu toate acestea, dacă destinatarul face o greșeală, va trebui doar să schimbați formularul. Dar dacă cel care trimite banii greșește, va trebui să contactați expeditorul pentru a clarifica informațiile.
   4. Sistemul Western Union operează prin propria sa conversie. Adică puteți trimite și primi bani în trei valute principale (dolari, euro, ruble), dar cursul de schimb intern va fi ușor diferit de cel internațional. Aceasta este una dintre sursele de venit ale companiei de plată.
   5. Trebuie să știți că la punctul de transfer Western Union banii pot fi primiți doar personal de către persoana ale cărei detalii sunt indicate în informațiile de plată. Sub nicio formă o terță parte nu va putea retrage numerarul transferat. Chiar dacă destinatarul îi emite o împuternicire prin notar. Dacă destinatarul însuși nu poate vizita punctul Western Union pentru o perioadă de timp, trebuie să contacteze centrul de service și să avertizeze despre o posibilă întârziere la primire.
   6. În sfârșit, trebuie să ținem cont de faptul că în condițiile standard Western Union, următorul transfer de bani poate fi trimis doar la o zi după ultima tranzacție. Iar expeditorul trebuie să indice fie „asistență materială”, fie „cheltuieli curente” în nota „scopul plății”. Dar asta este pentru indivizi. Deși persoanele juridice lucrează activ și prin Western Union. Mai ales acele companii care fac afaceri în străinătate.
   7. Când primiți bani în mâinile dumneavoastră, se recomandă să verificați cu atenție suma primită cu suma menționată în formularul de plată. Trecând prin sistemul companiei descrise, banii nu se pierd, dar expeditorul însuși poate face o greșeală.

taxe Western Union

După cum am menționat deja, astăzi trebuie să plătești mult pentru serviciile de transfer de bani. Mai ales când vine vorba de transferuri rapide, transnaționale. Western Union garantează securitatea completă a banilor clientului și o viteză suficient de mare a transferului acestora. Ca să nu mai vorbim de transferurile instantanee. Compania se ocupă și de traduceri în interiorul țărilor, inclusiv doar pe teritoriul Rusiei. Astfel de traduceri sunt cele mai ieftine. Prețurile sistemului sunt următoarele:

• transferuri între orașe rusești – 1% din suma transferată în echivalent ruble;
• transferuri către țările vecine – până la 2% din suma transferată, dar nu mai puțin de 100 de ruble;
• transferuri în țări străine - comisionul va crește odată cu creșterea sumei de bani transferate. În general, acesta este cel mai scump transfer, ceea ce are sens să folosești undeva până la nivelul de 200–300 de dolari, deoarece transferul de sume mai mari prin Western Union undeva către state sau de acolo către Federația Rusă este foarte costisitor.

Regulile pentru generarea plăților pot diferi ușor în funcție de țară. Următoarele reguli se aplică în Rusia:

• cetățenii Federației Ruse sau cetățenii străini cu reședința permanentă în țară pot trimite până la 5.000 USD la un moment dat;
• pentru toate celelalte persoane funcționează doar limitatorii sistemului Western Union în sine;
• Persoanele juridice pot fi trimise nu mai mult de 150 de mii de ruble la un moment dat;
• toate comisioanele și toate costurile transferului sunt plătite de expeditor; nu ar trebui să se solicite contribuții de la destinatar;
• dacă scopul traducerii nu corespunde standardului „mat. asistență” și „cheltuieli curente”, apoi vor fi necesare documentații explicative despre ce anume se virează banii;
• banii pot fi trimiși în diverse conturi bancare (sub formă de numerar) sau pe un card de plastic bancar. Clienților frecventi ai companiei americane de plată li se recomandă să obțină un card special Western Union - Gold Card. Un astfel de card vă va permite să vă bucurați de reduceri la transferuri, să activați notificări prin SMS despre modificările soldului cardului, să acumulați diverse bonusuri etc.

Oricum ar fi, Western Union rămâne cel mai popular sistem de transfer electronic al unei game largi de sume monetare. Este folosit de milioane de oameni din întreaga lume. Inclusiv sute de mii de cetățeni ruși care își încred banii în această metodă specială de transfer. Prin urmare, un articol care descrie principalele puncte ale utilizării acestui sistem va fi foarte relevant și util.

Maxim Pogorelov

A lucrat 7 ani într-o bancă. Am două studii superioare FINEK(Universitatea de Stat de Economie și Finanțe din Sankt Petersburg) și SPbPU(Petru cel Mare Universitatea Politehnică din Sankt Petersburg).