Avtomobil kreditlari. Aksiya. Pul. Ipoteka. Kreditlar. Million. Asoslar. Investitsiyalar

Sentyabr uchun evro kursi prognozi. Yaqin va uzoq kelajak uchun evro kursining prognozi Sentyabr oyidagi evro kursining prognozi

2017-yil sentabr oyidagi evro kursining prognozi Yevropa valyutasining rublga nisbatan biroz qadrsizlanishini nazarda tutadi.

Biz keskin sakrashlarni kuzata olmaymiz, aytaylik, bir birlik uchun 80 rublgacha yoki aksincha, oltmishtagacha, lekin hali ham pasayish bo'ladi.

Ko'ra , 70 rubl belgisi evro uchun oddiygina bo'lmaydi. Bir qator kuchaytiruvchi omillarga qaramay, Yevropa valyutasi bu uzoq kutilgan pozitsiyalarni tiklay olmaydi.

Sentyabr oyidagi evro kursining o'rtacha ko'rsatkichlari quyidagicha:

    oy boshida Evropa valyutasining kursi bir birlik uchun 68,80 rublni tashkil qiladi;

    oy oxiriga kelib, evro biroz arzonlashadi - 68,10 rubl;

    o'rtacha, sentyabr oyida evro kursi birlik uchun 68,30 rublni tashkil qiladi.

Shunday qilib, Evropa valyutasining kotirovkalari ma'lum bir narx kanalida harakat qiladi, bu esa evro uchun juda qiyin bo'ladi.

Sentyabr oyida evro kursiga nima ta'sir qiladi?

Sentyabr oyida evro bilan juftlik ancha yuqori volatillik darajasida bo'lishi kutilmoqda. Oyning oxiriga kelib, valyuta kursining bu o'zgaruvchanligi Evropa valyutasining biroz pasayishiga olib keladi.

Hozirgacha dollar/evro juftligida xotirjamlik davri kuzatildi. Valyutalar nisbatan barqaror kursni topdi, bu hozircha ma'lum darajada qoladi.

To'g'ri, ba'zi ekspertlar dollar va evro kuchayishiga harakat qilishini taklif qilmoqdalar. Geosiyosiy voqealar fonida, shuningdek, iqtisodiy siyosatning o'ziga xos xususiyatlarida evro o'sish uchun barcha shart-sharoitlarga ega, ammo ta'sir etuvchi omillar Evropa valyutasining haqiqatan ham chuqur va sezilarli darajada mustahkamlanishi uchun etarli emas.

Ko'pgina yevropalik tahlilchilar Rossiyaga qarshi sanksiyalarning kuchayishi mumkin bo'lgan eng ta'sirli voqealardan biri sifatida, albatta, Rossiya valyutasini larzaga keltiradigan va uning pasayishiga olib keladi deb o'ylashmoqda.

Biroq, aslida, rubl yangi kiritilgan sanksiyalarga etarlicha bardosh bergani ma'lum bo'ldi. Shunday qilib, evro o'sish sur'atlarini o'zgartirishi mumkin bo'lgan jiddiy rag'batlarga muhtoj.

Evro ham neft bozoridan yordam olmaydi. Kotirovkalarning beqarorligi uni ancha beqaror qiladi. OPEK siyosatining karteldagi neft qazib olish hajmini qisqartirish sohasidagi samarasizligi kutilgan ijobiy natijani bermayapti.

Afsuski, evro hali o'sish uchun etarlicha kuchli rag'batlarga ega emas. Bu shuni anglatadiki, sentyabr oyida biz avgust oyining boshida kuzatganimizdek, valyuta kursi rekordlari bo'lmaydi. Bundan tashqari, kutilmagan hodisalar, xususan, geosiyosiy hodisalar yuz bergan taqdirda, evro asosiy jahon valyutalariga nisbatan tushishi mumkin.

Yevro kursi keyingi sentabr dushanba uchun Markaziy bank tomonidan e'lon qilindi - u 1 evro uchun 79,4966 rublni tashkil etdi. Avgust oyi boshidan beri yagona valyuta 6,4228 rublga o'sdi, bu oy davomida 8,79% o'sishni tashkil etdi.

2018 yil sentyabr oyi uchun evro kursi prognozi

Avgust oyida rubl jiddiy qulashni boshdan kechirdi. Yevro kursining Rossiya valyutasiga nisbatan tez o‘sishining asosiy sababi AQSh va Yevropa Ittifoqi tomonidan Rossiyaga qarshi e’lon qilingan sanksiyalardir. Sanktsiyalar loyihasi avgust oyining birinchi yarmida shakllantirildi, hatto o'shanda ham rubl va Rossiya Federatsiyasi fond bozori qulab tushdi.

Yozda rublning tushishi to'rt oy oldin sodir bo'lgan voqealarni esladi, o'sha sanksiyalar tufayli Rossiya valyutasi so'nggi yillardagi antirekordlarni yangiladi. Ko'pgina ekspertlar ekstremal sanksiyalarni Rossiya iqtisodiyoti uchun yanada halokatli deb atashadi.

Rublning evroga nisbatan pozitsiyasi butunlay geosiyosiy fonga bog'liq. Neft segmentidagi ijobiy kayfiyatga qaramay, Rossiya valyutasi zaiflashishda davom etmoqda. Biroq, oy davomida taxminan 5% ga o'sgan neft rublni yanada sezilarli pasayishdan qo'llab-quvvatladi.

Yevro nafaqat rublga, balki rivojlanayotgan bozorlari bo‘lgan mamlakatlarning ko‘plab boshqa valyutalariga nisbatan mustahkamlandi – avgust oyida fond birjalarida Rossiya valyutasi bilan bir qatorda Argentina, Braziliya va Turkiya valyutalari ham qulab tushdi.

Iqtisodiyot va moliya sohasidagi mutaxassislar rublning sentabr oyida yanada zaiflashishiga rozi. Evro va dollar o'sib bormoqda, shu bilan birga, AQSh hukumati va'da qilgan va Yevropa Ittifoqi tomonidan albatta qo'llab-quvvatlanadigan yangi sanksiyalar xavfi saqlanib qolmoqda. Katta ehtimol bilan, sentyabr oyida Rossiya iqtisodiyotiga qaratilgan rasmiy cheklovlar bo'lmaydi, lekin ularsiz ham rubl mustahkamlana olmaydi.

Sentyabr oyida yevro kursining rublga nisbatan qimmatlashishiga yetarlicha omillar sabab bo‘lmoqda. Avgust oyida allaqachon xorijiy investorlar Rossiya qarz bozorida ehtiyotkorlik bilan bitimlar tuzayotgani sezildi - OFZlarga bo'lgan talab sanktsiyalar bilan bog'liq xavotirlar tufayli pasayib ketdi. Va erkin bozorlarda valyuta xaridlari to'xtatilgandan so'ng, Rossiya banki ritorikani qaytadan boshlash niyatida ekanligini hisobga olsak, rublning istiqbollari yanada qizg'in bo'ladi. Amortizatsiyalangan neft Rossiya valyutasining pozitsiyasini yomonlashtirishi mumkin - qora oltinning beqarorligini hisobga olgan holda, juda mumkin bo'lgan stsenariy.

Sentyabr oyi uchun evro kursi prognozi rubl uchun umidsizlik. Yagona valyuta 1 evro uchun 80,00 RUB chegarasidan tiklanadi, 86,00 belgisiga o'sish ehtimoli juda katta.

2018 yil sentyabr oyida: kuzda keladigan valyuta kurslari bo'yicha ekspertlarning tahlillari.

Rossiya milliy valyutasi hozirda eng yaxshi holatda emas. Statistikaga murojaat qiladigan bo'lsak, 2018 yilning birinchi choragidan boshlab ikki asosiy xorijiy valyutaga (dollar va yevro) nisbatan taxminan 15 foizga yo'qotilganini ko'rishimiz mumkin.

Mavzu bo'yicha yangi materiallar:

Rublning yanada zaiflashishi uchun tobora ko'proq sabablar mavjud: AQSh tomonidan Rossiyaga qarshi boshlangan sanktsiyalar urushi, kapitalning mamlakatdan doimiy ravishda chiqib ketishi, neft va gaz sohasidagi beqarorlik va boshqa salbiy iqtisodiy tendentsiyalar. kuz rubl uchun taqdirli bo'ladi, deb aytish. Mamlakatimizning ko'plab aholisi 2018 yil sentyabr oyida evro va dollarning kursi qanday bo'lishidan hayron bo'lishdi. Ushbu maqolada biz ushbu masala bo'yicha vakolatli mutaxassislarning eng so'nggi prognozlari haqida gapirishga harakat qilamiz.

2018 yil sentyabr oyida dollar kursi - prognozlar

Aksariyat mahalliy ekspertlar 2018 yil sentyabr oyidan boshlab biz 1 AQSh dollari uchun kamida 70 rubl kursni kutishimiz kerak degan fikrga qo'shiladilar.

Mutaxassislar o'z prognozlarida tashqi va ichki xarakterdagi turli sabablarga tayanadilar:

  • Bir yildan ortiq vaqt davomida ichki iqtisodiyotga bosim o'tkazayotgan G'arb sanksiyalari;
  • AQSH tomonidan boshlangan va nafaqat Rossiyada, balki Yevropa va Osiyoda ham iqtisodiyotga zarba bergan "bojlar urushi";
  • nafaqat Rossiyada, balki Xitoy, Hindiston, Meksika, Turkiyada ham kuzatilayotgan kapitalning chiqib ketishi (xavflarni kamaytirish uchun rivojlanayotgan mamlakatlar ishbilarmonlari chet elga mablag'larini olib chiqishadi).

Dollar birligi uchun 50 rublgacha tushishi mumkinligi haqida gapiradigan prognozlarga kelsak, ular moliya vaziri Anton Siluanov tomonidan yo'q qilindi. Uning so'zlariga ko'ra, bunday fikr asossiz emas, lekin Rossiya Federatsiyasining yaqin oylar uchun byudjet rejalarini hisobga olgan holda, mamlakatning o'zi narxlarning bunday pasayishidan manfaatdor emas.

Byudjetga neft narxi bir barrel uchun 41 AQSh dollari miqdorida kiritilganligi sababli, ushbu miqdordan oshib ketgan barcha daromadlar Milliy boylik jamg'armasini to'ldirishga yo'naltiriladi va hech kim ularni kamaytirishni xohlamaydi.

2018 yil sentyabr oyining boshidan o'zini namoyon qila boshlaydigan o'ta salbiy tendentsiyalarga ishonadigan mutaxassislar ham bor. Ularning fikricha, allaqachon kuz boshida dollar 70 emas, balki bir birlik uchun 90-100 rublgacha keskin ko'tarilishi mumkin. Ularning fikricha, milliy valyutaning qulashiga birinchi navbatda ikkita omil ta'sir qiladi: sanktsiyalar choralarining kuchaytirilishi va sanoatimiz tomonidan import o'rnini bosuvchi chora-tadbirlar samarasizligi.

Kelajakdagi moliyaviy shoklarning xabarchisi bo'lishi mumkin bo'lgan rublning yuqori o'zgaruvchanligini moliyaviy ekspertlar Demura va Juravskiy tasdiqlaydi.

Ularning fikricha, bu jarayon qaytarilmas va hech qanday shoshilinch chora-tadbirlar bilan milliy valyutaning qadrsizlanishini to‘xtatib bo‘lmaydi. "Sentyabr oyining boshida biz narxning 67-70 rublgacha, keyin esa bir dollar uchun 90-100 rublgacha ko'tarilishini kutmoqdamiz", deydi Stepan Demura. Ekspert, shuningdek, neft daromadlari yordamida tartibga solish samaradorligini rad etadi va rublning kelajakdagi denominatsiyasini ishonch bilan e'lon qiladi.

2018 yil sentyabr oyida evro kursi - prognozlar

Dunyoda keng muomalada bo'lishiga qaramay, Evropa valyutasi ushbu iqtisodiy bosqichda barqaror ishlashni namoyish etmaydi. Aynan shuning uchun ishonchli prognozlar qilish juda qiyin, chunki hatto tajribali mutaxassislar ham hozirda faqat 80% hollarda ro'yobga chiqadigan prognozlarni berishadi.

Evroning beqarorligi ushbu valyutaning dollarga juda qattiq bog'langanligi (aytmoqchi, uning raqobatchisi), shuningdek, ushbu valyutadan foydalanadigan Evropa Ittifoqi davlatlarining umumiy iqtisodiy beqarorligi tufayli namoyon bo'ladi. pul sifatida.

Bizning hududimizga kelsak, bu erda evro kursiga sanktsiyalar, yoqilg'i narxi va mamlakat iqtisodiyotining yomon ahvoli juda kuchli ta'sir ko'rsatadi. Shunga qaramay, biz siz bilan 2018 yil sentabr oyidagi evroning eng ko'p ehtimoliy kursi haqida gapiradigan mutaxassislarning prognozlarini baham ko'ramiz.

Eng mashhur va etakchi moliyaviy ekspertlar yaqinda Evropa valyutasiga ko'z tikadiganlarni hayajonlantiradigan juda shov-shuvli prognozlar bermadilar.

Agar biz umumiy prognozlar bazasini to'plasak va o'rtacha qiymatga ega bo'lsak, ishonch bilan aytishimiz mumkinki, joriy yilning sentyabr oyida evro 80-90 rublgacha ko'tarilishi mumkin.

Ushbu prognozning haqiqatga aylanishi mumkinligini biz maqolaning oldingi qismida tasvirlab bergan AQSh valyutasining tendentsiyalari ham ko'rsatadi.

Agar neft narxi hozirgidek bir xil darajada qolsa yoki biroz ko'tarilsa, pastroq kursni kutish kerak. Pessimistik prognozlar qattiqroq sanksiyalar yoki bir barrel neft narxi tushib ketgan taqdirda amalga oshadi. Mutaxassislar birinchi stsenariy ehtimoli kattaroq ekanligiga qo'shiladilar.

Moliyaviy agentliklar ham o'z prognozlarini berishadi. FA "Apekon" xabar berishicha, sentyabr oyining o'rtalariga kelib, eng katta ehtimollik bilan kurs 1 evro uchun 75 rublni tashkil qiladi. Oyning oxiriga kelib, prognozlar Evropa valyutasining bir birligi uchun 79-80 rublda to'xtaydi.

Shuningdek, juda pessimistik prognozlar mavjud bo'lib, ular yaqin kelajakda valyuta kursi bir evro uchun 100 rubllik psixologik belgidan oshib ketishi mumkinligi haqida xabar beradi.

Ammo bu prognozlar juda asossiz va Rossiya Federatsiyasi hukumati tomonidan amalga oshirilishi mumkin bo'lgan chora-tadbirlar imkoniyatlarini hisobga olmaydi, bu esa xorijiy valyuta kursining o'sishi jarayonini sezilarli darajada sekinlashtirishi yoki butunlay orqaga qaytarishi mumkin.

Nihoyat, chet ellik ekspertlarning fikrlari hamohangligini ta'kidlash joiz, ular ham Rossiyada evro kursining kuzning boshida 80 rubldan oshib ketishining o'ziga xos sabablarini ko'rmaydilar. Bu fikr Amerikaning Morgan Stanley va boshqa bir qancha nufuzli G'arb tahliliy kompaniyalari tomonidan e'lon qilingan.

O'z navbatida, biz qo'shimcha qilamizki, bu holat batafsil va doimiy monitoringni talab qiladi, chunki uning o'zgaruvchanligi ko'rsatkichi miqyosdan tashqariga chiqadi va juda boshqacha va oldindan aytib bo'lmaydigan omillarga bog'liq. Va bu bozorda barqarorlikni faqat orzu qilish mumkin.

Yevropa har doim turli iqtisodiyot tarmoqlarida yaxshi prognozlar ko'rsatib kelgan. Shuningdek, u aholi turmush darajasining yuqoriligi, noyob dori-darmonlari (masalan, Germaniya), oziq-ovqat va boshqa tovarlar narxining pastligi bilan mashhur. Germaniya norasmiy ravishda Yevropaning cho‘qqisi sifatida tan olingan.

Evropa Ittifoqidagi rasmiy pul birligi evro (EUR). Bu valyutadan 17 ta davlat (EI a'zolari) foydalanadi. Frankfurtda joylashgan Yevropa Markaziy banki (ECB) valyutasining nominal qiymatini saqlaydi va belgilaydi.

Iqtisodiyot

Yevropa Ittifoqi dunyodagi eng yirik eksportchi hisoblanadi. So'nggi paytlarda evro rublga nisbatan sezilarli darajada o'sdi va dollarga nisbatan biroz o'sdi. Buning sababi, evro va AQSh dollari (dollar) o'rtasida ma'lum bir paritet (1: 1,17) o'rnatilgan bo'lib, bu evroni dollardan pastroqqa chiqarishga imkon bermaydi. Buning sababi, eksportdan tashqari, Yevropa faol importer (dunyoda ikkinchi) va ular uchun yuqori kursni ushlab turish foydalidir.

Evropada ishsizlik tez sur'atlar bilan o'sib bormoqda, agar 2008 yilda ishsizlik darajasi 6,7% bo'lgan bo'lsa, 2009 yilda bu ko'rsatkich 9,3% ni tashkil etdi.

Evro kursiga ta'sir qiluvchi asosiy omillar

  1. Kursga ta'sir qiluvchi birinchi omil, albatta, ECB siyosati. Ayni paytda yevro bozordagi eng likvidli tovarlardan biri hisoblanadi. Evropa valyutasi Amerika valyutasini bozordan tobora ko'proq siqib chiqarmoqda va bu ECB prezidenti Mario Dragining malakali va izchil siyosati haqida gapiradi.
  2. Dollar kursi. Albatta, Amerika evroga ta'sir qiladi, bu bozor operatsiyalarining aksariyati dollar ishtirokida amalga oshirilishi bilan bog'liq.
  3. Ishsizlik darajasi. Yana bir muhim omil - ishsizlik, ishsizlik darajasi qancha past bo'lsa, real ishlab chiqarish shunchalik yuqori bo'ladi, bu valyuta kursiga va umuman iqtisodiyotga ta'sir qiladi.
  4. Inflyatsiya. Yuqori inflyatsiya valyuta kursiga juda zararli. Bir yil ichida inflyatsiyaning ozgina o'sishi (2-7%) yaxshi, chunki bu o'sish uchun rag'batlantiradi.
  5. Yevropa Ittifoqi davlatlarining tashqi siyosati. Qanchalik ko'p mamlakatlar Evropa Ittifoqiga ishonsa, evro kursi shunchalik yaxshi bo'ladi.
  6. YaIM darajasi ( Yalpi ichki mahsulot). Barqaror - yuqori valyuta kursini ta'minlash uchun YaIMning yuqori darajasi kafolatlanadi.

2017 yil sentyabr oyi uchun evro kursi prognozi

So'nggi paytlarda evro boshqa valyutalarga nisbatan keskin ko'tarildi, bu dollarning o'sishi, shuningdek, neft narxining pasayishi bilan bog'liq. Evropa Ittifoqi uchun evroni o'sish sur'atini saqlab qolish juda foydali, bu qisman dollarni 2016-2017 yillar uchun eng ko'p talab qilinadigan valyuta sifatida siqib chiqarishga yordam beradi. ECB so'nggi paytlarda boshqa valyutalarga nisbatan tajovuzkor siyosat yurita boshladi, jahon bozorida bosim yaratdi, boshqacha aytganda, evro hajmini bir necha marta oshirdi. Albatta, nominal evro kursi realdan 2-3 baravar yuqori.

Yevropa jahon miqyosida juda kuchli o'yinchi, eksport va import hajmi so'nggi paytlarda o'sib bormoqda. Ayni paytda (04/2016) evro kursi 76 rublni tashkil etadi, bu Yevropaning dunyodagi ahamiyatining juda yuqori ko'rsatkichidir. 2014-yilda biz valyutaning eng yuqori nuqtasini 91,1 darajasida ko'rdik, bu juda ko'p.

ECBning tajovuzkor siyosatiga qaramay, evro kursi 68-70 rubl darajasiga tushadi, lekin birinchi navbatda 2016 yil oxiri - 2017 yil boshida u 94-96 rublgacha biroz ko'tarilishi kerak. Shundan so'ng, neftning kelajakdagi o'sishi tufayli stavka faqat pasayadi, hozir bir barrel uchun 39-42 dollarni tashkil etadi. 2017-yil sentabrigacha neftning narxi ancha yuqori bo‘ladi, ya’ni barrel uchun 89-103 dollar atrofida. Neft narxining pastligi islom davlatlarida yangi konlarning ochilishi va amerikaliklar tomonidan slanets neftining faol ishlab chiqarilishi bilan bog‘liq. Tez orada Islom davlatlari neft hajmini kamaytiradi va Amerika slanetsi past likvidligi tufayli shunchaki yopiladi.

ECB ning boshqa valyutalarga bosimi hech qanday yaxshi narsaga olib kelmaydi, ertami-kechmi evro pufagi xuddi dollarning portlashi kabi to'liq yorilib ketadi.

Yuqorida o‘qiganlarimga asoslanib, 2017-yilning sentabrigacha yevro kursi 100 rublga teng bo‘ladi, 2018-yil oxiriga kelib esa keskin pasayib, 46-54 rublgacha bo‘ladi, deb o‘ylayman.

2017 yil sentyabr holatiga ko'ra Rossiya rubliga. Kuzda Rossiyada Yevropa valyutasining kursi qanday bo'ladi? Rubl sezilarli darajada qadrsizlanadimi? Moliya bozorining yetakchi ekspertlarining fikrlarini o‘qing.

2017 yil sentyabr oyi uchun yangi evro kursi prognozi

Avgust oyida Forex bozorida evroning rublga nisbatan kursi mustahkamlanishini sekinlashtirdi. Biroq, EUR/RUB juftligi hali ham 2017 yil aprel oyida shakllangan yuqori kanalda.

Juftlik uchun kuchli qarshilik 72 rubl atrofida. InvestFuture muharrirlari tomonidan so'ralgan tahlilchilarning fikriga ko'ra, sentabr oyida bu darajaning yuqoriga ko'tarilishi mumkin. Agar bu sodir bo'lsa, biz evroning texnik tahlil bo'yicha keyingi muhim darajaga ko'tarilishini kutishimiz kerak - bir dollar uchun 75 rubl belgisi.

Tahlilchilarning ta'kidlashicha, hozirda evro kursini 70 rubl / yevrodan pastga uzoq muddatli belgilash haqida gapirish uchun fundamental asoslar yo'q.

EUR/RUB haftalik jadvali

Markaziy banklar EUR/RUB kursini oshiradi

Bu oylik yig'ilish 7 sentyabr kuni bo'lib o'tadi. Bozor ECB 2,3 trillion evrolik obligatsiyalarni sotib olish dasturini sentyabr yoki oktyabr oylarida yakunlashini e'lon qilishini kutmoqda, shuning uchun Evropa valyutasi o'rta muddatli istiqbolda qadrlashda davom etadi. Tahlilchilarning fikricha, yevroning jahon bozoridagi narxida ECB siyosatining keskinlashuvi hozircha hisobga olinmagan.

Rossiya Federatsiyasi Markaziy bankining navbatdagi yig'ilishi 15 sentyabr kuni bo'lib o'tadi. Tahlilchilarning prognozlariga ko'ra, ushbu yig'ilishda Rossiya regulyatorining foiz stavkasi o'zgarishsiz 9% darajasida qoladi, ammo 27 oktyabrdagi yig'ilishda u 50 baravarga pasaytiriladi. 8,5% darajasiga yetdi. Shunday qilib, 2017 yilning kuzida ikki regulyatorning siyosati "konvergensiya" ni davom ettiradi: ECB asta-sekin qattiqroq bo'ladi, Rossiya Federatsiyasi Markaziy banki esa, aksincha, yumshoqroq bo'ladi. Bunday harakat Rossiya rublining kursiga salbiy ta'sir qiladi, deb hisoblaydi tahlilchilar.

Sizni ham qiziqtiradi:

Internetda moliyaviy piramidalar, albatta, to'lash Top moliyaviy piramidalar
Mixail Adamov O'qish vaqti: 5 daqiqa A Moliyaviy piramida - bu pul sxemasi va ...
Yaqin va uzoq kelajak uchun evro kursining prognozi Sentyabr oyidagi evro kursining prognozi
2017-yil sentabr uchun evro kursi prognozi biroz pasayishni nazarda tutadi...
Pul mablag'larini qaytarish to'g'risida dalolatnoma tuzish tartibi
Xaridorlarga (mijozlarga) pulni qaytarib berish aktini qanday to'g'ri to'ldirish kerak ...
Sug'urta mukofotlari uchun CBC
Davlat byudjetlarining barcha daromadlari va xarajatlari topshiriq bilan guruhlarga bo'linadi.
Byudjet tasnifi kodi: qanday aniqlash mumkin?
Byudjet tasnifi kodini qanday topish dolzarb masala, birinchi navbatda ...